Sarga 88
p. 1794
“O RAMA, in Treta age, there was a huge tforest extending over hundred Yoyanas divested of animals and men. In that forest I used to perform my austere penances. Once on a time I began to roam all over the forest being willing to see well every nook and corner of it. And I saw that it was impossible to ascertain how very pleasant that forest was. In every place there were trees with profuse sweet fruits and roots. In the middle I espied a pond extending over a Yoyana. There was no moss in that deep, calm, clear and sweet water; there were lotuses and lilies and swans, K@randavas, Chakravakas and many other water fowls were playing in the waters. O lord of creatures, at no
Sarga 88
p. 1795
distance from that pond I saw an old, holy hermitage butthere was no creature or animal around it. It was summer and I spent that night in that hermitage. Next ‘morning leaving my bed I arrived at the banks of the pond and saw a plump dead body in the waters. None of its limbs was pale and its beauty was not spoiled. Beholding it and standing on the banks I began to meditate upon it. And thought I “What is this? Ina moment I espied a beautiful car, swift-coursing like the mind and drawn by ganders. And I saw in that chariot a celestial person. He was being attended by Apasaras adorned with celestial ornaments and having lotus-eyes. Some of them were singing, some dancing and some playing on Mridanga, Vina and other musical instruments and some were fanning his lotus-like countenance with valuable, golden chowries, dazzling like the rays of the moon. O Rama, the foremost of Raghu’s race, like unto the moon renouncing the summit of the Sumeru mount that celestial wight got down from his seat in the car and engaged in devouring the dead body. And having taken enough flesh he got down into waters and duly performed ablution. And thereafter that heavenly being again addressed himself for ascending the car. O foremost of men, beholding that heavenly being about te get up I accosted him, saying ‘Who art thou ? I see, thou hast a celestial firm, then why hast thou taken such an abominable food? O thou adored of the immortals, persons like thee should not take such meals. O gentle one, I have been striken with great curiosity and wish to hear all. Thine. living upon dead body doth not appear agreeable unto me.’ ; O king, plainly and out of curiosity I put to him these questions. And hearing them, the celestial being related everything unto me.