कबीर मरनां तहं भला, जहां आपनां न कोई।आमिख भखै जनावरा, नाउं न लेवै कोई॥

Kabir says it is good to die in a place where none of your own kin are present — where even wild animals may consume the body, and no one is left to speak your name in mourning.

कबीर मरनां तहं भला, जहां आपनां न कोई।आमिख भखै जनावरा, नाउं न लेवै कोई॥

कबीर कहते हैं कि वहाँ मरना भला है जहाँ अपना कोई न हो — जहाँ पशु देह को खा जाएँ और कोई नाम तक न ले। यह मोह-ममता से पूर्ण मुक्ति की चाह दर्शाता है।

कबीर मरनां तहं भला, जहां आपनां न कोई।आमिख भखै जनावरा, नाउं न लेवै कोई॥

कबीर म्हणतात, तिथे मरणे चांगले जिथे आपले कोणीच नाही — जिथे प्राणी देहाला खाऊन टाकतील आणि कोणी नावही घेणार नाही. हे मोह-ममतेपासून संपूर्ण मुक्तीची आस दर्शवते.