सब आए इस एक में, डाल-पात फल-फूल ।कबिरा पीछा क्या रहा, गह पकड़ी जब मूल ॥

Branch, leaf, fruit, and flower — all arise from this one root. Kabir says: once you have firmly grasped the root itself, what more remains to be sought?

सब आए इस एक में, डाल-पात फल-फूल ।कबिरा पीछा क्या रहा, गह पकड़ी जब मूल ॥

डाल, पत्ते, फल, फूल — सब इसी एक मूल से आते हैं। कबीर कहते हैं, जब मूल को पकड़ लिया, तो फिर पीछे क्या शेष रहा — मूल स्रोत, अर्थात् ईश्वर, को जान लेने पर सब कुछ जाना जाता है।

सब आए इस एक में, डाल-पात फल-फूल ।कबिरा पीछा क्या रहा, गह पकड़ी जब मूल ॥

फांदी, पान, फळ, फूल — सर्व याच एका मुळातून येतात. कबीर म्हणतात, मूळ पकडल्यावर मग मागे काय उरते — मूळ स्रोत, म्हणजेच ईश्वर, जाणल्यावर सर्वकाही जाणले जाते.