हम तो सबकी कही, मोको कोइ न जान। तब भी अच्छा अब भी अच्छा, जुग-जुग होउँ न आन॥

Kabir says he has spoken the truth for the welfare of all, showing everyone the same path of righteousness, yet no one truly understands his hidden meaning. Still, he was content before, he is content now, and he will remain unchanged and content through every age to come.

हम तो सबकी कही, मोको कोइ न जान। तब भी अच्छा अब भी अच्छा, जुग-जुग होउँ न आन॥

कबीर कहते हैं कि उन्होंने सबकी भलाई के लिए एक समान सत्यमार्ग बताया, पर कोई उनका रहस्य नहीं समझता। फिर भी वे पहले संतुष्ट थे, आज भी संतुष्ट हैं और सदा संतुष्ट ही रहेंगे, कभी विकारी नहीं होंगे।

हम तो सबकी कही, मोको कोइ न जान। तब भी अच्छा अब भी अच्छा, जुग-जुग होउँ न आन॥

कबीर म्हणतात, त्यांनी सर्वांच्या भल्यासाठी एकसमान सत्यमार्ग सांगितला, पण कोणी त्यांचे रहस्य समजत नाही. तरीही ते आधी संतुष्ट होते, आजही संतुष्ट आहेत आणि सदैव संतुष्टच राहतील, कधीही विचलित होणार नाहीत.