गुरु की भेली जिव डरे, काया सींचनहार। कुमति कमाई मन बसे, लाग जुवा की लार॥

Those absorbed in bodily pleasures shy away from the true guru's company and gentle teachings, fearing what it might ask of them. Their hearts remain fixed on wealth earned through poor judgment and on fleeting indulgence, forming a habit as compulsive as gambling.

गुरु की भेली जिव डरे, काया सींचनहार। कुमति कमाई मन बसे, लाग जुवा की लार॥

भोग-विलास में डूबे देहाभिमानी लोग सच्चे सद्गुरु की संगत और उपदेशों से डरकर दूर भागते हैं। उनका मन कुबुद्धि से कमाए धन और भोग-ऐश्वर्य में ही रमा रहता है, और जुए के व्यसन जैसी लत उन्हें जकड़ लेती है।

गुरु की भेली जिव डरे, काया सींचनहार। कुमति कमाई मन बसे, लाग जुवा की लार॥

भोगविलासात रमलेले देहाभिमानी लोक खऱ्या सद्गुरूच्या सहवासाला आणि उपदेशाला घाबरून दूर पळतात. त्यांचे मन कुबुद्धीने कमावलेल्या धनात आणि भोगैश्वर्यात रमते, आणि जुगाराच्या व्यसनासारखी सवय त्यांना जखडते.