ग्यान प्रकास्या गुर मिल्या, सो जिनि बोसरि जाइ। जब गोबिंद कृपा करी, तब गुर मिलिया आइ॥

When the Guru met Kabir, he kindled within him the light of true knowledge — a flame that must never be allowed to dim or fade. And that very meeting was itself a sign of God's grace, for it was only when Govind bestowed his blessing that the Guru came and appeared.

ग्यान प्रकास्या गुर मिल्या, सो जिनि बोसरि जाइ। जब गोबिंद कृपा करी, तब गुर मिलिया आइ॥

गुरु के मिलने पर ज्ञान का प्रकाश जगमगा उठा, जिसे कभी मंद नहीं होने देना चाहिए। यह मिलन भी ईश्वर की कृपा का ही फल था — जब गोविंद ने कृपा की, तभी सतगुरु स्वयं आकर मिले।

ग्यान प्रकास्या गुर मिल्या, सो जिनि बोसरि जाइ। जब गोबिंद कृपा करी, तब गुर मिलिया आइ॥

गुरू भेटताच ज्ञानाचा प्रकाश उजळला, जो कधीही मंद होऊ देऊ नये. ही भेटही ईश्वराच्या कृपेचेच फळ होती — गोविंदाची कृपा झाली, तेव्हाच सद्गुरू स्वतः येऊन भेटले.