यहाँ ई सम्मल करिले, आगे विषई बाट। स्वर्ग बिसाहन सब चले, जहाँ बनियाँ न हाट॥

Take heed while you are here, for the road ahead is perilous. Everyone sets out hoping to purchase heaven, but there is neither merchant nor market there — it must be earned through right living now.

यहाँ ई सम्मल करिले, आगे विषई बाट। स्वर्ग बिसाहन सब चले, जहाँ बनियाँ न हाट॥

यहीं सँभल जाओ, आगे का रास्ता विषम है। सब स्वर्ग खरीदने चलते हैं, पर वहाँ न कोई व्यापारी है न बाज़ार — यह सद्कर्मों से अर्जित होता है, खरीदा नहीं जा सकता।

यहाँ ई सम्मल करिले, आगे विषई बाट। स्वर्ग बिसाहन सब चले, जहाँ बनियाँ न हाट॥

इथेच सावध व्हा, पुढचा रस्ता कठीण आहे. सगळेच स्वर्ग विकत घ्यायला निघतात, पण तिथे ना व्यापारी असतो ना बाजार — ते सत्कर्मांनी मिळवावे लागते, विकत घेता येत नाही.