सात समंद की मसि करौं, लेखनि सब बनराइ। धरती सब कागद करौं, तऊ हरि गुण लिख्या न जाइ॥

If the seven seas were turned to ink, and every tree in the forest became a pen, and the whole earth became paper — even then, the full glory and virtues of Hari could never be completely written down.

सात समंद की मसि करौं, लेखनि सब बनराइ। धरती सब कागद करौं, तऊ हरि गुण लिख्या न जाइ॥

सातों समुद्रों की स्याही बनाऊँ, वनों के सारे वृक्षों की कलम बनाऊँ, सारी धरती को कागज़ बना दूँ — फिर भी हरि के गुण पूरे नहीं लिखे जा सकते। ईश्वर की महिमा असीम है।

सात समंद की मसि करौं, लेखनि सब बनराइ। धरती सब कागद करौं, तऊ हरि गुण लिख्या न जाइ॥

सातही समुद्रांची शाई करावी, वनातील सर्व वृक्षांच्या लेखण्या कराव्यात, सारी धरती कागद करावी — तरीही हरीचे गुण पूर्णपणे लिहिता येणार नाहीत. ईश्वराचा महिमा अगाध आहे.