चन्दन बास निवारहु, तुझ कारण बन काटिया। जियत जीव जनि मारहू, मये सबै निपातिया॥

Kabir tells us to give up our cravings, just as he has cleared away the forest of delusion for our benefit. He warns against punishing or starving the body in the name of penance, for if bodily suffering or death itself brought liberation, then everyone would attain it simply by dying.

चन्दन बास निवारहु, तुझ कारण बन काटिया। जियत जीव जनि मारहू, मये सबै निपातिया॥

कबीर कहते हैं कि वासनाओं का त्याग करो, भ्रांतियों का जंगल तो उन्होंने काट ही दिया है। तपस्या के नाम पर शरीर को कष्ट देना या उपवास करके प्राण त्यागना उचित नहीं — यदि देह त्यागने मात्र से मोक्ष मिलता, तो मृत्यु से सभी को सहज ही मोक्ष मिल जाता।

चन्दन बास निवारहु, तुझ कारण बन काटिया। जियत जीव जनि मारहू, मये सबै निपातिया॥

कबीर म्हणतात, वासनांचा त्याग करा, भ्रमाचे जंगल त्यांनी आधीच तोडले आहे. तपश्चर्येच्या नावाखाली शरीराला कष्ट देणे किंवा उपोषण करून प्राण त्यागणे योग्य नाही — केवळ देहत्यागाने मोक्ष मिळत असता तर मृत्यूने सर्वांनाच सहज मोक्ष मिळाला असता.