संशय सब जग खंडिया, संशय खंडे न कोय। संशय खंडे सो जना, जो शब्द विवेकी होय॥

Kabir says that doubt has shattered and confused the minds of everyone in the world, yet almost no one has managed to destroy this doubt. Only the person who has true discernment of the guru's word — who can tell truth from falsehood — is able to break free of doubt entirely.

संशय सब जग खंडिया, संशय खंडे न कोय। संशय खंडे सो जना, जो शब्द विवेकी होय॥

संदेह और अनिश्चय ने सारे संसार के मन को उलझा दिया है, पर इसका नाश शायद ही किसी ने किया है। संशय का नाश वही कर पाता है जो सद्गुरु के शब्द का सच्चा विवेकी होता है।

संशय सब जग खंडिया, संशय खंडे न कोय। संशय खंडे सो जना, जो शब्द विवेकी होय॥

संशय आणि अनिश्चितीने साऱ्या जगाचे मन गोंधळून टाकले आहे, पण हा संशय क्वचितच कुणी नाहीसा केला आहे. संशयाचा नाश तोच करू शकतो जो सद्गुरूच्या शब्दाचा खरा विवेकी असतो.