काला सर्प शरीर में, खाइनि सब जग झारि। बिरले ते जन बाँचि हैं, जो रामहि भजे बिचारि॥

Kabir warns that a black serpent — desire itself — dwells within every heart, and it has devoured nearly all of humanity. Only a rare few escape its bite: those who, with true understanding, devote themselves to remembering Ram.

काला सर्प शरीर में, खाइनि सब जग झारि। बिरले ते जन बाँचि हैं, जो रामहि भजे बिचारि॥

कामरूपी काला सर्प हर हृदय में बसता है और उसने संसार के लगभग सभी लोगों को निगल लिया है। उससे वही बिरले लोग बचते हैं, जो समझ-बूझकर राम का भजन करते हैं।

काला सर्प शरीर में, खाइनि सब जग झारि। बिरले ते जन बाँचि हैं, जो रामहि भजे बिचारि॥

कामरूपी काळा साप प्रत्येकाच्या हृदयात वास करतो आणि त्याने जगातील जवळपास सर्वांना गिळले आहे. त्यापासून तेच थोडके वाचतात, जे समजून-उमजून रामाचे भजन करतात.