जाका गुर भी अंधला, चेला खरा निरंध।अंधा−अंधा ठेलिया, दून्यूँ कूप पड़ंत॥

Whose guru himself is blind, and whose disciple is utterly sightless too — such blind leading the blind, both inevitably fall into the well of ignorance.

जाका गुर भी अंधला, चेला खरा निरंध।अंधा−अंधा ठेलिया, दून्यूँ कूप पड़ंत॥

जिसका गुरु ही अंधा है, और चेला भी पूरी तरह अंधा है — अंधे को अंधा धकेलता है, और दोनों कुएँ में गिर जाते हैं। सच्चे ज्ञानी गुरु का चुनाव अत्यंत आवश्यक है।

जाका गुर भी अंधला, चेला खरा निरंध।अंधा−अंधा ठेलिया, दून्यूँ कूप पड़ंत॥

ज्याचा गुरूच आंधळा आहे, आणि शिष्यही पूर्णपणे आंधळा आहे — आंधळा आंधळ्याला ढकलतो, आणि दोघेही विहिरीत पडतात. खऱ्या ज्ञानी गुरूची निवड अत्यंत आवश्यक आहे.