घट का परदा खोलकर, सम्मुख दे दीदार।बाल सनेही सांईयाँ, आवा अन्त का यार॥

Opening the veil of the heart, the Lord grants a direct vision, face to face. O beloved friend from childhood, You have come as my true companion until the very end.

घट का परदा खोलकर, सम्मुख दे दीदार।बाल सनेही सांईयाँ, आवा अन्त का यार॥

हृदय का पर्दा खोलकर ईश्वर सम्मुख दर्शन देते हैं। हे बचपन के सखा साईं, तुम ही अंत तक साथ निभाने वाले सच्चे मित्र हो — ईश्वर से आत्मीय संबंध का यह भाव है।

घट का परदा खोलकर, सम्मुख दे दीदार।बाल सनेही सांईयाँ, आवा अन्त का यार॥

हृदयाचा पडदा उघडून ईश्वर समोरासमोर दर्शन देतो. हे बालपणीच्या सख्या साईं, तूच अखेरपर्यंत साथ देणारा खरा मित्र आहेस — ईश्वराशी आत्मीय नात्याचा हा भाव आहे.