The Hidden Treasure Within
पाँच तत्त्व के भीतरे, गुप्त बस्तु अस्थान। बिरला मर्म कोई पाइ हैं, गुरु के शब्द प्रमान॥
Within this body of five elements dwells an invisible, conscious being made of pure knowledge. Only a rare few, guided by the true words of a genuine guru, come to properly understand this hidden mystery.
देह के भीतर छिपा रहस्य
पाँच तत्त्व के भीतरे, गुप्त बस्तु अस्थान। बिरला मर्म कोई पाइ हैं, गुरु के शब्द प्रमान॥
पाँच तत्वों से बनी इस देह के भीतर एक अदृश्य, ज्ञानस्वरूप चेतन तत्व निवास करता है। सद्गुरु के प्रामाणिक वचनों के सहारे ही कोई विरला व्यक्ति इस रहस्य को ठीक से जान पाता है।
देहाच्या आत दडलेले रहस्य
पाँच तत्त्व के भीतरे, गुप्त बस्तु अस्थान। बिरला मर्म कोई पाइ हैं, गुरु के शब्द प्रमान॥
पाच तत्त्वांनी बनलेल्या या देहात एक अदृश्य, ज्ञानस्वरूप चैतन्य वास करते. सद्गुरूंच्या प्रामाणिक वचनांच्या आधारेच एखादा विरळा माणूस हे रहस्य नीट जाणू शकतो.