The Inner Eye of Discernment
बोलन है बहु भाँति का, तेरे नैनन किछउ न सूझ। कहहिं कबीर बिचारि के, तैं घट-घट बानी बूझ॥
The world is full of talk of every kind, but Kabir says a person has no inner eyes with which to judge any of it, so they accept whatever they hear with their eyes shut. He urges everyone to weigh and test the words spoken by others rather than believing them blindly.
विवेक से वाणी की परख
बोलन है बहु भाँति का, तेरे नैनन किछउ न सूझ। कहहिं कबीर बिचारि के, तैं घट-घट बानी बूझ॥
संसार में तरह-तरह की बातें होती हैं, पर मनुष्य के भीतर विवेक-नेत्र न होने से वह हर बात को आँख मूँदकर मान लेता है। कबीर कहते हैं कि हर वचन को परखकर, विचारकर ही ग्रहण करना चाहिए।
विवेकाने वचन पारखा
बोलन है बहु भाँति का, तेरे नैनन किछउ न सूझ। कहहिं कबीर बिचारि के, तैं घट-घट बानी बूझ॥
जगात नाना प्रकारच्या गोष्टी बोलल्या जातात, पण माणसाकडे विवेकाचे डोळे नसल्याने तो प्रत्येक गोष्ट डोळे मिटून मान्य करतो. कबीर म्हणतात, प्रत्येक वचन पारखूनच स्वीकारावे.