कस्तूरी कुंडलि बसै, मृग ढूँढै बन माँहि। ऐसैं घटि घटि राँम है, दुनियाँ देखै नाँहि॥

Musk resides within the deer's own navel, yet the deer wanders the forest searching for its source. In just the same way, Ram dwells within every single heart, but the world fails to see this.

कस्तूरी कुंडलि बसै, मृग ढूँढै बन माँहि। ऐसैं घटि घटि राँम है, दुनियाँ देखै नाँहि॥

कस्तूरी हिरण की अपनी नाभि में ही होती है, फिर भी हिरण उसे वन में ढूँढ़ता फिरता है। वैसे ही राम हर हृदय में बसते हैं, पर संसार इसे देख नहीं पाता — ईश्वर भीतर है, बाहर खोजने की आवश्यकता नहीं।

कस्तूरी कुंडलि बसै, मृग ढूँढै बन माँहि। ऐसैं घटि घटि राँम है, दुनियाँ देखै नाँहि॥

कस्तुरी हरणाच्या स्वतःच्याच नाभीत असते, तरीही हरीण तिला वनात शोधत फिरते. तसाच राम प्रत्येक हृदयात वसतो, पण जग हे पाहू शकत नाही — ईश्वर आतच आहे, बाहेर शोधण्याची गरज नाही.