खीर रूप हरि नाँव है, नीर आन व्यौहार।हंस रूप कोइ साध है, तत का जाणहार॥

The name of Hari is like rich milk, while worldly dealings are like plain water. Only a rare saint, like the legendary swan, knows how to separate the two and drink the essence alone.

खीर रूप हरि नाँव है, नीर आन व्यौहार।हंस रूप कोइ साध है, तत का जाणहार॥

हरि का नाम खीर के समान है, संसार का व्यवहार पानी के समान। कोई विरला साधु हंस की भाँति सार को अलग जानकर ग्रहण करता है — विवेक ही सत्य और असत्य में भेद कर पाता है।

खीर रूप हरि नाँव है, नीर आन व्यौहार।हंस रूप कोइ साध है, तत का जाणहार॥

हरीचे नाव खिरीसारखे आहे, जगाचा व्यवहार पाण्यासारखा. एखादा विरळा साधू हंसाप्रमाणे सार वेगळे ओळखून ग्रहण करतो — विवेकच सत्य आणि असत्यातील फरक ओळखतो.