सब ते साँचा भला, जो साँचा दिल होय। साँच बिना नाहिना, कोटि करे जो कोय॥

Nothing in this world compares to establishing truth firmly within one's own heart. A person may try a million different remedies and methods, but without true knowledge and truthful conduct, genuine happiness can never be found.

सब ते साँचा भला, जो साँचा दिल होय। साँच बिना नाहिना, कोटि करे जो कोय॥

यदि हृदय में सत्य की प्रतिष्ठा हो जाए तो संसार में उससे बड़ी कोई उपलब्धि नहीं। चाहे करोड़ों उपाय कर लिए जाएँ, सत्य ज्ञान और सत्याचरण के बिना सच्चा सुख कभी नहीं मिलता।

सब ते साँचा भला, जो साँचा दिल होय। साँच बिना नाहिना, कोटि करे जो कोय॥

जर हृदयात सत्याची प्रतिष्ठापना झाली, तर जगात त्याहून मोठी प्राप्ती कोणतीच नाही. कोटी उपाय केले तरी सत्यज्ञान आणि सदाचरणाशिवाय खरे सुख कधीच मिळत नाही.