प्रेमी ढूँढ़त मैं फिरूँ, प्रेमी मिलै न कोइ। प्रेमी कूँ प्रेमी मिलै तब, सब विष अमृत होइ॥

I wander about searching for a true lover of God, yet I find none. But when one true lover meets another true lover, all poison in life transforms into nectar.

प्रेमी ढूँढ़त मैं फिरूँ, प्रेमी मिलै न कोइ। प्रेमी कूँ प्रेमी मिलै तब, सब विष अमृत होइ॥

मैं सच्चे प्रेमी को ढूँढ़ता फिरता हूँ, पर कोई नहीं मिलता। जब प्रेमी से प्रेमी मिलता है, तब सारा विष अमृत बन जाता है — सच्चे भक्तों का साथ जीवन की सारी कठिनाइयों को मधुर बना देता है।

प्रेमी ढूँढ़त मैं फिरूँ, प्रेमी मिलै न कोइ। प्रेमी कूँ प्रेमी मिलै तब, सब विष अमृत होइ॥

मी खरा प्रेमी शोधत फिरतो, पण कोणी सापडत नाही. जेव्हा प्रेमीला प्रेमी भेटतो, तेव्हा सारे विष अमृत बनते — खऱ्या भक्तांची सोबत जीवनातील सर्व कठीण प्रसंग गोड करते.