Where Will You Sit?
साहेब साहेब सब कहैं, मोहिं अंदेशा और। साहेब से परिचय नहीं, बैठोगे केहि ठौर॥
Kabir notices that everyone speaks constantly of the Lord, yet what troubles him is that most people have no real acquaintance with the Lord at all — they merely repeat His name. He wonders what place such people, who know only the word and not the reality, will ever find for themselves.
साहेब से परिचय कहाँ?
साहेब साहेब सब कहैं, मोहिं अंदेशा और। साहेब से परिचय नहीं, बैठोगे केहि ठौर॥
संसार के लोग साहेब-साहेब तो कहते रहते हैं, पर कबीर को चिंता है कि इन्हें सच्चे साहेब से कोई परिचय ही नहीं। जिसे साहेब को जाना ही नहीं, उसकी स्थिति आगे कहाँ होगी।
साहेबाशी ओळखच नाही
साहेब साहेब सब कहैं, मोहिं अंदेशा और। साहेब से परिचय नहीं, बैठोगे केहि ठौर॥
जगातील लोक साहेब-साहेब म्हणत राहतात, पण कबीरांना काळजी आहे की यांना खऱ्या साहेबाशी काहीच ओळख नाही. ज्याला साहेब ओळखताच आला नाही, त्याची पुढे स्थिती काय असेल.