Great Temples Through the Ages · Part 4: Srirangam and Madurai
The Jesuits’ Madurai
A Raja from Rome
For fourteen years a Portuguese priest, Father Fernandez, had preached in Madurai without making a single convert. His church served Christian fishermen of the coast, the Paravas, but the Telugu people settled in Madurai would not listen to him. The Portuguese, the “Parangis,” were loathed by every class of Hindu as men who ate beef, drank liquor and mixed freely with the lowest outcastes. In December 1606 another priest came to Madurai: Robert de Nobilibus, a Jesuit, an Italian of good birth. He resolved “to become himself a Hindu in order to save Hindus.” He told the Brahmans that he was no Parangi, but a Raja from Rome, and a sannyasi, a holy man who has given up the world. From that day he lived like the strictest Hindu ascetic. He ate one meal a day, of rice, milk and bitter vegetables, and wore a long yellowish robe, with a cross hung from his neck on five threads. He lived in the Brahmans’ quarter, served only by Brahmans. Visitors were charmed by his manners and astonished by the purity of his Tamil. When the king invited him to the palace, again and again, he declined: a holy man should stay indoors, lest his eyes fall upon a woman. Converts came quickly: first a guru, after twenty days of argument, then Brahmans, Rajas and courtiers. But the gurus who lost their disciples’ fees grew angry.
The Jesuits’ Madurai
The Priest of the Great Temple
Robert’s fellow Jesuit, Father Albert Laerzio, told the story in a letter of 20 November 1609. The old church had grown too small, so Robert began a bigger one, on ground given him by the lord of the Jesuits’ quarter, Hermecatti Nayak. As soon as its walls began to rise, the news ran through Madurai. The Brahmans were jealous. Most furious of all was the chief priest of the great temple, the head of all the other priests. The letter calls him “the chief minister of Soccanaden,” the temple’s god. He had it proclaimed everywhere that the ground Robert had been given was the temple’s property, which no one had the right to give away. Robert, he said, was a low man, a Parangi, who had lived and eaten with the Parangi father. An order from the king, the great Nayak, would drive him out of the country. He came to the Jesuits’ house himself, with his men. He entered without deigning to greet “the ayer,” as Robert was called, and sat down proudly. Then came the questions: who was he, where was he from, why was his church built on the temple’s land, and why did he never come to the temple? Robert answered every question with great modesty. The priest went away heaping insults on him, crying aloud that he was a Parangi and would be proved one before the great Nayak. “How can the gods favour us and send us rain,” he said, “so long as we keep such a man among us!”
The Jesuits’ Madurai
Fifteen Piastres
Robert sent a man named Alexis after him with a message. “If you prove that I am a Parangi, I consent to have my eyes torn out. But take care: if you do not prove it, it is yours they will tear out.” As for the temple, he said, he would never enter it, and he called it an unclean house. The words made the priest more furious than ever. The storm lasted twelve days. Then the Jesuits offered to pay for the ground. Alexis went again, and found the priest “furious as a lion,” but his gentle words calmed him. When it came to money, the priest beamed: from now on, he said, he would be the ayer’s friend. A Brahman friend of his fixed the price at fifteen piastres. As soon as the bargain was made he came to the house, and took the money. “From now on you may look on me as your friend,” he said. “Forgive me the bad opinion I had of you; you gave me cause for it, by staying with the Parangi father when you first came. What is done is done. Spread your law and make disciples; I shall be your brother. Fear nothing. If I, the grand master of our law, look the other way, who will dare to trouble you? And if I am for you, who will be against you?” By the time of the letter, to prove his friendship, he had sent the ayer two small presents. “So this new squall died down.” Told from J. Bertrand, La Mission du Maduré d’après des documents inédits, vol. II (1848), pp. 59-62, the letter of Father Albert Laerzio of 20 November 1609, translated by us from the French; J. H. Nelson, The Madura Country: A Manual (1868), part III, pp. 115-118 and 168-169; and W. Francis, Madura (Madras District Gazetteers, 1906), pp. 75-76. Nelson too records that the chief priest of the great temple claimed the church’s land, and that Hermecatti, a nobleman, protected the church without becoming a Christian. Robert’s cross, he writes, had three threads of gold for the Trinity and two of silver; and those Robert received at first found him cross-legged on a settee covered with red cloth. Francis gives Robert’s Indian name, Tatva Bodagar, “the teacher of philosophy,” and tells what followed: the gurus and priests stemmed the tide of converts; Fernandez complained that Robert let his converts keep the top-knot, the sacred thread and sandal-paste; in 1613 he was censured, and later recalled to Goa, and only ten years later allowed to resume his work. In 1648, after forty-two years, he left Madurai broken in health and almost blind, and died not long after at Mylapore. In a letter of 1610, Nelson adds, Robert counted more than ten thousand Brahman students in Madurai, all supported by endowments of the Rayar and the Nayak.