Great Temples Through the Ages · Part 5: Martand
Kings at Martand After Lalitaditya
A King Goes to Die
Kalhana, the chronicler of Kashmir’s kings, brings the sun’s great temple at Martand into his story three more times after it was built. The first time, a king came there to die. The king was Kalasha, and in Kalhana’s telling his end was foretold by a sudden change for the worse in his conduct. He destroyed the copper image of the sun called Tamrasvamin, and seized the brass images from the Buddhist monasteries. In his cruelty he even seized the property of those who died without heirs. Then, worn out by his pleasures, he fell into an exhaustion that showed he was under a curse. As he was about to consecrate the sacrificial cups in a temple of Shiva, blood from his nose dropped into the cup of Mahakala. No remedy could stop that omen; it only grew worse. Knowing his life was slipping away, Kalasha hurried to die at a tirtha, a holy place of pilgrimage. Believing the Sun angered by the destruction of Tamrasvamin, he chose Martanda, to take refuge there and save his life. He worshipped Shiva, yet he left Vijayakshetra, a holy place where death brings final release, and set out in fear for the Sun. Kalhana scorns such cowardly submission, fit for misers and wretches: it made ridiculous the king’s old pride in his gurus’ teachings.
Kings at Martand After Lalitaditya
The Song Through the Open Door
In Kalasha’s last years his son Harsha, slighted by his father’s scant regard and scanter allowance, was drawn by worthless hangers-on into a plot to murder him. The plot was betrayed, and at the end of 1088 Kalasha had Harsha arrested. He spared him but resolved that Harsha should not succeed him, and sent for his younger son, Utkarsha, to be made king. Angered by Harsha, he went back to the wild living of his youth, and his new excesses hastened his end. On the evening of the third day of the bright half of Margashirsha, the king got from his bed into a litter, and set out to die. With drums beating to drown the wailing of the people, he went by boat, with his ministers and his queens. With a quarter of the next day still left he arrived before the feet of Martanda, and offered the god a golden image to save his life. In his pain he kept looking for his elder son. His attendants would not obey his orders, and his misery grew. Sighing deeply, he listened through the open door to singers outside. They were singing a song Harsha had made. Kalhana reflects that at the approach of death a king’s power to command dwindles away, as the power to move quickly is lost in a dream. That is what cuts kings to the quick.
Kings at Martand After Lalitaditya
Before the Image of the Sun
Kalasha asked that gifts be made to the people and to his eldest son, Harsha. He was giving his last instructions to Utkarsha, the younger son he had chosen as king, when his tongue grew heavy. Again and again he mumbled one name: “Harsha.” To hide what the king was really thinking, someone at his side held up a mirror before him. Kalasha pushed it away with a smile, biting his lips, shaking his head and murmuring something. Then for two and a half days he said nothing. When his last breath was near, he called his ministers with a gesture. They understood what he wanted, and carried him before the image of Martanda. There he died, on the sixth day of the bright half of Margashirsha, in 1089, at the age of forty-nine. Seven of his wedded queens and a concubine followed him into death.
Kings at Martand After Lalitaditya
Two Gods Spared
Harsha became king, and Kalhana, who calls him greedy-minded, tells what he did. He plundered from every temple the wonderful treasures that earlier kings had given them. To get the images of the gods as well, he appointed an officer with the title “prefect for the overthrow of divine images.” To defile the statues, naked beggars whose noses, feet and hands had rotted away were made to pour excrement and urine over their faces. Images of gold and silver rolled about on roads covered with night soil, like logs of wood. They were dragged along by ropes round their ankles, and spat on instead of being given flowers. Not one temple in village, town or city kept its images from “that Turuska,” King Harsha. Turuska means a Muslim. Stein, the chronicle’s translator, thought that for the way he treated sacred images Harsha “may well be called a Turuska,” and asked whether the word also hints that the king leaned towards Islam. Two great images only did he respect: Ranasvamin in the capital, and Martanda among the country towns. Two colossal statues of the Buddha were also saved, because two men happened to ask for them when the king was in a giving mood. Martanda, where his father had died, was one of the two.
Kings at Martand After Lalitaditya
The Courtyard of Martanda
In Kalhana’s own day, Martanda saw a battle. The king’s commander-in-chief, Sanjapala, rashly began an attack from a position at Martanda with a few good soldiers from the capital and many from outside. In his self-assurance he forgot that the place was open to an enemy, and that the outside troops were unreliable. As his men attacked, another rebel lord, Trillaka, fell on them with a countless host. The outsiders, loaded with plunder, deserted and fled. The soldiers of the capital stood like mountains in the flood, held out long under a burning sun, and fell after killing many. Sanjapala’s elder son had three horses killed under him and was never seen on foot; his younger son, a boy in his first fight, amazed veterans. Sanjapala himself fought on horseback, sword in one hand, until his wounded horse threw him, and the fall in his heavy armour left him senseless. His two sons carried him off, hid him unseen in the temple’s courtyard, and fled. The king set out with large forces. Stein explains that the brave who fall in battle go to the world of the sun; and beaten men had fled into the sun’s own temple. Kalhana plays on the god’s name. When all the brave had been slain, the sun himself, Martanda, took many hurts: from those who broke into his disc to make it home. Told from Kalhana’s Rajatarangini, translated by M. A. Stein, vol. I (1900), vii. 695-700, 708-724 and 1090-1099 with Stein’s notes, Introduction § 103, and p. 141, note to iv. 192; and vol. II (1900), viii. 3280-3296 with Stein’s notes, pp. 256-257, and p. 466, Memoir § 111. Kalhana gives the year of Kalasha’s death only as “sixty-five”; Stein supplies the Laukika era’s 4165 and gives it as AD 1089. Stein reads the enclosure where the commander was hidden as the great quadrangle of the temple.