Great Temples Through the Ages · Part 6: Mahakal of Ujjain
Shrikara, the Cowherd Boy Who Worshipped a Stone
A Gem That Made Gold
In Ujjayini stands Mahakala, one of Shiva’s lingas of light, and the Shiva Purana tells this story to show the greatness of that linga and of those devoted to it. Once, as the Purana tells it, a great king called Chandrasena ruled in Ujjayini. He was wise and self-controlled, and a devotee of Shiva. His friend, the chief of Shiva’s attendants, was pleased with him one day and gave him a great gem: the chintamani, the wish-granting jewel. It shone like the sun, and it brought good fortune to anyone who thought of it, saw it or even heard of it. Bronze, copper, tin or stone, whatever its light touched turned at once to gold. Chandrasena wore it at his throat. The other kings of the earth heard of it, and their hearts burned with longing. They begged him for the gem by every means, and he refused them all. So the kings of every land joined their armies and laid siege to the four gates of Ujjayini. The king saw his city surrounded, and went for refuge to Mahakala. Fasting, firm, his mind on nothing else, he worshipped the god day and night. And Mahakala, pleased with him, saved him through a child.
Shrikara, the Cowherd Boy Who Worshipped a Stone
The Stone Thrown Away
Just then a cowherd woman, a widow, came wandering through the city with her five-year-old son, and stopped near the temple of Mahakala. She watched the king’s worship with wonder, bowed, and went back to her hut. The boy had seen it all, and he longed to worship Shiva the same way. In an empty hut not far from his own, he set up a stone he liked as a linga, the stone emblem of Shiva. He worshipped it with make-believe offerings and pretend food, with leaves and pretty flowers, and he danced before it and bowed again and again. His mother called him lovingly to come and eat. He did not come, however often she called; his mind was on the worship. So she went to him, and found him sitting before his Shiva with his eyes shut. In anger she dragged him by the hand and beat him. When even then he would not come, she wrecked his worship, threw the linga far away, scolded him as he cried out, and went back home in a rage. The boy saw his worship ruined. He cried out to the god of gods, and fell down senseless.
Shrikara, the Cowherd Boy Who Worshipped a Stone
A Temple Where the Hut Had Been
A moment later he came to and opened his eyes. There, by Shiva’s grace, stood a beautiful temple of Mahakala, all gold and jewels. In the middle of it was a linga of jewels, with his own make-believe offerings on it. The boy jumped up in wonder, filled with joy. He praised the god and bowed to him again and again. At sunset he came out of the temple, and found his own hut turned to gold, like the city of Indra, the king of the gods. Inside he found his mother asleep, shining with jewels like a goddess. He woke her in his joy; she saw that everything had become new, and she held her son close. When she had heard the whole story from him, she sent word to the king. Chandrasena came at once, that night, when his worship was done, with his ministers and his priest. He saw what the cowherd’s son had won from Shiva, wept for love, and embraced the boy, chanting the name of Shiva. The whole city held a festival and sang Shiva’s praise, and that night passed like a moment.
Shrikara, the Cowherd Boy Who Worshipped a Stone
The Kings Lay Down Their Arms
At dawn the besieging kings heard the story from their spies, and were amazed. They said to one another that a king in whose city even the children worship Shiva like this cannot be beaten. If they fought him, Shiva’s anger would destroy them all; they must make peace. So they put down their weapons, entered the city, and worshipped Mahakala. At the cowherd woman’s house they praised her fortune, gave the boy many gifts, and made him king of the cowherds of every land. Then Hanuman, the monkey lord, a form of Shiva himself, appeared among them, and the kings rose and bowed. He embraced the boy and told them that there is no refuge but Shiva. This boy had only watched Shiva’s worship, and worshipped him without a single mantra, a sacred formula; and he had won Shiva. In the boy’s own line, eight generations on, would come Nanda, and Krishna, Narayana himself, would become Nanda’s son. From that day the boy would be known as Shrikara. Hanuman taught Shrikara the rites of Shiva and vanished, and the kings went home. Now Shrikara worshipped Shiva by the rites, with learned Brahmans beside him. He and Chandrasena worshipped Mahakala together till both reached the highest state. Such, says the Purana, is Mahakala: the refuge of the good, and kind to those who love him. Told from the Kotirudra Samhita of the Shiva Purana (Sanskrit; our translation), ch. 17, vv. 1-78. Note: The Shiva Purana’s story is told here in short summary, translated by us from the Sanskrit; no second text was checked against it.