Stories of Ancient India
The Sage on the Pyre
Naked on the Hot Stones
Some ten miles outside Taxila, fifteen men sat naked and motionless in a sun so burning that no one could walk barefoot over the stones. They were Indian ascetics, “practising endurance”, and the people held them in great reverence. Word of them reached Alexander of Macedon, who had come to Taxila with his army. It was there that the Greeks first noticed the Indian holy men. Their story is told by the Greek writers who met them or wrote of them. It was no use sending for the ascetics, Alexander was told; they would certainly refuse to come. Whoever wished to learn their secret must go to them. Alexander felt he could not go to them without loss of his dignity. So he sent an envoy, a Greek officer named Onesikritos. He had been a pupil of the Greek philosopher Diogenes, a man “obviously akin to the Indian ascetics”.
The Sage on the Pyre
Strip and Lie Down
In Strabo’s account, Onesikritos found them some standing, some sitting or lying naked, and so they stayed until evening, when they went back into the city. He could speak with them only through three interpreters, one after another. He went first to Kalanos, who was lying on the stones, and said the king had heard of his wisdom and sent him to hear it. Kalanos looked at his cloak, his hat and his boots, and laughed. Once, he said, the world was full of plenty, and “fountains then flowed with water, milk, honey, wine, and oil.” But plenty made men proud, and Zeus destroyed it all and gave man a life of toil. If Onesikritos wished to hear him, he must strip and lie naked beside him on the same stones. Another answered more gently. It did the king great credit to wish for such wisdom. But to pass their teaching through three interpreters, common men who understood no more than the words, would be “like trying to make water flow clear through mud.”
The Sage on the Pyre
The Best House
The oldest and wisest of them, whom Strabo calls Mandanes, rebuked Kalanos for his insolence, the very vice he had been condemning. He called Onesikritos over and praised the king, who ruled so vast an empire and still wished for wisdom: “he is the only philosopher in arms that I ever saw.” The best philosophy, he said, freed the mind from pleasure and grief. He would advise Ambhi, the king of Taxila, to receive Alexander as a friend. Then he asked whether the Greeks taught such things. Onesikritos told him of Pythagoras, of Socrates, and of his own master Diogenes. Mandanes thought them wise in other ways, but mistaken to put custom before nature. Otherwise they would not be ashamed to go naked and live on plain food, “for, said he, that is the best house that requires least repairs.” Arrian and Plutarch call the old sage Dandamis. In Arrian, Alexander wished one of the sages to live with him. Dandamis refused to go and forbade the others. He too was a son of Zeus, he said, if Alexander was, and he wanted nothing Alexander could give. While he lived, India would feed him, and when he died he would be freed from the body, “an unsuitable companion.”
The Sage on the Pyre
As Much Earth as We Stand On
Arrian tells of other sages, whom Alexander came upon walking in a meadow. In sight of him and his army they did nothing but stamp on the ground. Asked through interpreters what they meant, they answered: “O King Alexander, each man possesses as much of the earth as what we have stepped on.” He was a man like the rest of them, they said, except that he wickedly disturbed the peace of the world. He had come so far from home to plague himself and everyone else. “And yet ere long when you die you will possess just so much of the earth as will suffice to make a grave to cover your bones.” Arrian adds that Alexander praised what they said, and went on doing the opposite. Aristobulus, another Greek who saw the holy men of Taxila, describes two of them in the market-place, honoured as counsellors and free to take anything on sale without paying. Whoever spoke to them poured oil over them, so much that it ran down from their eyes. After eating at Alexander’s table, the elder lay on his back in the sun and the rain to show his endurance.
The Sage on the Pyre
Why He Went
That elder followed the king to the end of his life. He changed his dress and his way of living, and when he was reproached for it, he said he had finished the forty years of discipline he had vowed. The historian Bevan thinks this elder was Kalanos. In Bevan’s account Kalanos went because the raja of Taxila persuaded him to go with Alexander and return to clothes and a worldly life. His companions called it apostasy, and followed him with reproaches. Megasthenes, as Arrian quotes him, says he was persuaded because he had no power of self-control. Plutarch gives his real name as Sphines. The Greeks called him Kalanos because he greeted people with the Indian word “kale”, which McCrindle takes for the Sanskrit kalyana, “lucky” or “well”. Plutarch tells how Kalanos showed Alexander a picture of his empire. He threw down a dry, shrivelled hide and trod on its edge, and it rose up everywhere else. He walked round it, and wherever he trod the same thing happened, until he stepped into the middle and it all lay flat. Alexander should govern his empire from its centre, and not wander away to its far ends.
The Sage on the Pyre
Impossible Questions
Other sages gave Alexander trouble. They reviled the princes who took Alexander’s side and urged the free peoples to revolt, and for this he hanged many of them. Plutarch also tells of ten naked sages taken prisoner later in the march, for stirring up a king named Sabbas against him. Alexander put hard questions to them, and promised to kill first the one who answered worst, and then the others in turn. Asked which were more, the living or the dead, the first said: “The living, for the dead are not.” Asked why he had made Sabbas revolt, another said: “Because I wished him to live with honour or die with honour.” Asked which came first, the day or the night, a third said: “The day was first by one day.” When the king looked surprised, he added: “Impossible questions require impossible answers.” And the last, asked how long it was honourable for a man to live, said: “As long as he does not think it better to die than to live.” Then Alexander asked the judge for his verdict. Each, the judge said, had answered worse than the one before. “Then you shall be the first to die,” said Alexander. “Not so, O king,” said the judge, “unless you are false to your word.” Alexander gave them presents and sent them home.
The Sage on the Pyre
Never Ill Before
Kalanos stayed with Alexander, “a notable figure amongst the men of war and philosophers surrounding the king.” He went with him out of India, all the way to Persia. There he fell ill. Arrian says he had never been ill before. Diodorus gives his age as seventy-three; Plutarch calls the illness colic. The writers place it differently: Arrian in Persis, Plutarch at Persepolis, Diodorus on the borders of Susiana. In Arrian’s account he had no wish to live as an invalid. He told Alexander he thought it best to end his life before any illness forced him to change his way of living. “Suddenly in Persia he announced his resolution to live no longer.” Alexander argued with him long and earnestly. But he saw that Kalanos would not be moved, and that if one way of dying were denied him, he would find another. So Alexander ordered a pyre to be built as Kalanos directed, and put Ptolemy, one of his bodyguard, in charge of everything.
The Sage on the Pyre
Motionless in the Fire
Arrian has a horse brought for him, but he was too ill to mount it; Plutarch has him ride to the pyre. In Arrian he was carried on a litter, garlanded in the Indian way, singing in his own tongue. The Indians said he sang hymns to the gods and the praises of his countrymen. The horse, a royal steed, he gave to Lysimachus, who had come to him to learn philosophy. Gold and silver bowls and rugs had been heaped on the pyre to honour him, and these he gave away to others who attended him. Plutarch says he prayed, poured a libation over himself, and cut off some of his hair to throw into the fire. Then he climbed the pyre and lay down on it, in full view of the whole army. Alexander would not watch, because the man was his friend. The fire was lit. The Greek writer Nearchus tells how at that moment the trumpets sounded at Alexander’s order. The whole army raised its war-shout as if going into battle, and the elephants joined in with their shrill war-cry. Kalanos did not move. “As the flames mounted and wrapped the figure of the sage, the onlookers saw it still motionless.”
The Sage on the Pyre
I Shall See Him in Babylon
Those who watched could not agree what they had seen. In Diodorus’s account some called it madness, and some vanity; others admired his courage and his contempt of death. Megasthenes judged him harshly: Kalanos “was ruled by his passions, and became a slave to the table of Alexander”, and his countrymen condemned him. In the same account self-destruction was no rule of the Indian wise men; in McCrindle’s translation such men were thought “foolhardy”, while Bevan reads it as “rather a gallant thing”. In Arrian, Kalanos had embraced all his companions before he went to the pyre, but not Alexander. He would embrace him, he said, at Babylon. In Plutarch he told the Macedonians to spend the day drinking with the king, “whom, said he, I shall shortly see in Babylon.” No one took notice at the time. But when Alexander died in Babylon, those who had heard it remembered, and took it for a prophecy of his death. Told from Bevan’s chapters XV and XVI in The Cambridge History of India, vol. I, ed. E. J. Rapson (1922). The sages and Kalanos are from Strabo XV 1. 61-66 (quoting Onesikritos and Aristobulus); Arrian, Anabasis VII 1-3 and 18; Plutarch, Life of Alexander 59, 64-65 and 69; and Diodorus XVII 107; all in J. W. McCrindle, The Invasion of India by Alexander the Great (1893), with his Biographical Appendix on Kalanos; and from Megasthenes, Fragment XLIV, in J. W. McCrindle, Ancient India as Described by Megasthenes and Arrian (1877).