Stories of India's Ancient Cities · Kashi
1194: Aibak at Benares
Teeth Bound with Gold
In 590 AH, 1194 AD, a Hindu king was killed in battle by the Jumna, near Chandawah as the chronicler Minhaj names the place. In the chronicler Ibn Asir’s account, no one would have known his body “but for the fact of his teeth, which were weak at their roots, being fastened in with golden wire.” He was Jai Chand, whom the chronicles call the king of Benares. To Ibn Asir he was “the greatest king in India,” with lands stretching from the borders of China to Malwa, and from the sea to within ten days’ journey of Lahore. To H. R. Nevill, with this invasion the city’s history at last reaches “firm ground.”
1194: Aibak at Benares
A River Like a Mirror
The invader was Qutb-ud-din Aibak, general of Shahab-ud-din Ghori, the king of Ghazni. The chronicler Hasan Nizami begins at Delhi. There Qutb-ud-din built the Jami Masjid, and “adorned it with the stones and gold obtained from the temples which had been demolished by elephants.” In 590 AH he marched “towards Kol and Benares,” across the Jumna, “which, from its exceeding purity, resembled a mirror.” On the way he took Kol, “one of the most celebrated fortresses of Hind.” Those of its garrison “who were wise and acute were converted to Islam”; those who stood by their old faith were put to the sword. The nobles carried off “much treasure and countless plunder, including one thousand horses.” Then news came that Shahab-ud-din was marching from Ghazni. Qutb-ud-din went to meet him and kissed his hand, an honour the chronicler calls “the highest of glories,” and gave him “an elephant laden with white silver and red gold.”
1194: Aibak at Benares
Until the Earth Was Weary
In Ibn Asir’s telling it was the king of Benares who moved first: Qutb-ud-din had raided the provinces of Hind, killing many and coming home with prisoners and booty. Hearing of it, the king gathered his forces and marched into the Muslims’ lands. Hasan Nizami has the Sultan’s army, “fifty thousand mounted men clad in armour and coats of mail,” march against him. Qutb-ud-din led its vanguard of a thousand horsemen, and it routed the enemy. In Ibn Asir’s account they met on the Jumna, a river “about as large as the Tigris at Musal.” The Hindu king had seven hundred elephants, and his men “were said to amount to a million.” There was great carnage. “The infidels were sustained by their numbers, the Musulmans by their courage, but in the end the infidels fled.” “The slaughter of the Hindus was immense; none were spared except women and children, and the carnage of the men went on until the earth was weary.”
1194: Aibak at Benares
The White Elephant
The king was among the slain, known afterwards only by his gold-wired teeth. Hasan Nizami tells how he fell. Seated on a lofty howdah, the seat on an elephant’s back, he was struck by an arrow and “fell from his exalted seat to the earth.” His head was carried on the point of a spear to the commander, and “his body was thrown to the dust of contempt.” “The impurities of idolatry were purged by the water of the sword from that land, and the country of Hind was freed from vice and superstition.” Ibn Asir counts ninety elephants taken; Hasan Nizami a hundred, or in some copies three hundred; the chronicler Minhaj over three hundred. Among them was a white one. In Ibn Asir’s words, “a person who saw it told me that when the elephants were brought before Shahab-ud-din, and were ordered to salute, they all saluted except the white one.”
1194: Aibak at Benares
Nearly One Thousand Temples
In Hasan Nizami’s account, the army took Asni, the fort “where the treasure of the Rai was deposited,” and then marched on Benares, “which is the centre of the country of Hind.” There they destroyed nearly one thousand temples and raised mosques on their foundations, “and the knowledge of the law became promulgated, and the foundations of religion were established.” The gold and silver coins now bore Shahab-ud-din’s name and titles. The government of the country went to one of his chief servants, to give justice and to repress idolatry. In Ibn Asir’s account, after the Hindus fled, Shahab-ud-din “entered Benares, and carried off its treasures upon fourteen hundred camels.” Then, in both accounts, he went home to Ghazni.
1194: Aibak at Benares
“Well-Nigh a Blank”
Nevill was certain the invasion had “a great effect on Benares.” It “resulted in an extensive migration of Brahmans to the south of India, beyond the reach of the invading armies, so that the sacred city for a time dropped into comparative insignificance.” “Its pollution had been thoroughly accomplished, and probably the place was levelled with the ground.” Edwin Greaves thought that probably for the next four centuries Hinduism in the city “would have to ‘go softly.’” Nevill thought the city was rebuilt and destroyed again, in all likelihood more than once. A stone in a mosque at Jaunpur came from a temple of Vishnu built close to the shrine of Vishwanath in 1296; to him it pointed to a rebuilding and a new demolition under the Tughlaq sultans. In E. B. Havell’s account, instead, Alauddin, about 1300, “is said to have destroyed a thousand temples.” In Nevill’s account, after 1194 the city “ceases to figure in history for a long period.” It lay off the road to the east, and seems to have been left to itself. “Benares during the era of the Pathan Sultans of Dehli has no history of its own.” Fitzedward Hall had already put it in one line. After 1194, “the subsequent history of the place, for many centuries, is well-nigh a blank.” Told from Hasan Nizami’s Taju-l Ma-asir, pp. 221-224, Ibn Asir’s Kamilu-t Tawarikh, pp. 250-251, and Minhaju-s Siraj’s Tabakat-i Nasiri, p. 297, in Elliot and Dowson, The History of India as Told by Its Own Historians, vol. II (1869); with H. R. Nevill, Benares: A Gazetteer (1909), pp. 190-191 and 237; Edwin Greaves, Kashi the City Illustrious (1909), p. 4; E. B. Havell, Benares, the Sacred City (1905), p. 76; and Fitzedward Hall’s introduction to M. A. Sherring, The Sacred City of the Hindus (1868), pp. xxxiv-xxxv.