Stories of India's Ancient Cities · Kashi
Divodasa, the King Who Shut Out the Gods
Thieves Robbed by Thieves
Why did Shiva ever leave Kashi? In the Kashi Khanda, a Sanskrit text of the Skanda Purana, the sage Agastya asks the god Skanda this, and Skanda answers with a story. Long ago, in the age of Manu Svayambhuva, a drought came that shook every living thing. It lasted sixty years. Villages and hamlets vanished, and the land turned to forest. Beasts of prey lived in the towns. Thieves were robbed by greater thieves, and men stayed alive by eating flesh. People lived like hermits on the sea shores and in the mountain hollows. The world had no king. Brahma, the creator, saw his work come to nothing. As the people died, the sacrifices stopped; and as the sacrifices stopped, the gods who live on them wasted away too. Brahma pondered, and saw a king doing penance at Avimukta, the great holy place, his senses held still. He was Ripunjaya, a hero of the line of Manu.
Divodasa, the King Who Shut Out the Gods
A King Called Divodasa
Brahma came to Ripunjaya with great honour. “Rule the earth, with its seas, mountains and forests. Vasuki, king of the Nagas, the serpent people, will give you a Naga maiden, Anangamohini, as your wife. And the gods, pleased with your care of your people, will give you jewels and flowers even from heaven: divo ’pi deva dasyanti. So you will be called Divodasa.” That is how King Ripunjaya came to be Divodasa. “The earth is full of people,” said the king. “Why not other kings? Why me?” “While you rule,” said Brahma, “the god will send rain. When a king lives in sin, he sends none.” The king took the command on his head, but asked one thing. “If I am lord of the earth, let the gods stay in heaven, not on earth. With the gods in heaven and me on earth, my people will be happy.” Brahma agreed, and Divodasa had a drum proclaim it: “Gods, go to heaven. Nagas, do not come here. Men, be at ease.”
Divodasa, the King Who Shut Out the Gods
The Gods Leave Kashi
Brahma bowed to Vishwanath, the lord of Kashi, to ask him to go. Before he could speak, Shiva said: “Come, Brahma. A mountain named Mandara has come here from Kushadvipa, and has long done hard penance. Let us go to him.” He mounted his bull and went, with his attendants Nandi and Bhringi before him. All the gods followed. Vishnu left his shrines on earth, Ganesha left his, and the Sun left his temples. “I too left,” Skanda tells Agastya. Then Divodasa made Varanasi his capital, and the earth was his alone. To his enemies he burned like the sun; to his friends he was cool as the moon. Like Yama, the judge of the dead, he told right from wrong. In heaven, the Kashi Khanda says, the moon wanes every fortnight; in his land no one was ever heard of wasting away. So he ruled in Kashi, and eighty thousand years went by like a day.
Divodasa, the King Who Shut Out the Gods
Not the Smallest Flaw
The gods wanted to undo him. The king fed them with great sacrifices, yet they were no friends of his: “not bearing another’s greatness,” Skanda tells Agastya, “is the very nature of the gods.” They took counsel with Brihaspati, their teacher, and looked for a flaw. There was none. Every man had one wife; every woman was true to her husband. No one died before his time, and there were no thieves. Everywhere there was the sound of the Vedas. The gods, who never blink, kept their eyes wide open, and found not the smallest hole. Then Brihaspati spoke. “Of the four means, only one is left to us: to divide. He has driven the gods from the earth, yet many on our side are there still. Without them not a moment passes happily, for us or for him; they move inside and outside, and are trusted everywhere. Win them over, and all we want will be done.”
Divodasa, the King Who Shut Out the Gods
The Fire Withdrawn
Indra, king of the gods, called Agni, the fire god, and spoke to him sweetly. “Withdraw your form from that king’s land. With no fire, the people can make no offerings to gods or ancestors, and they will turn against him. A king without his people falls soon, like a tree on a river bank.” And Agni drew his form out of the earth: not only the sacred fires, but even the fire in the belly. At midday the king finished his midday rites and went to the dining hall, hungry. The officers of the kitchen came to him trembling, and begged freedom from fear before they spoke. “Lord, we do not know by what trick the fire has vanished from the city. How can anything be cooked? But some food is ready, cooked in the sun’s heat. We will bring it.”
Divodasa, the King Who Shut Out the Gods
“I Will Be Your Fire”
“This is the gods’ doing,” the king thought. By the power of his penance he saw that fire had left the houses and the belly, and gone up to heaven. “What loss is that to us?” he thought. “The loss is theirs. Did I take this kingdom on their strength? Brahma gave it to me.” As he thought this, the townspeople and the country folk came to his gate. “Enough of fear, citizens,” he said. “If the gods have taken fire from the earth, is that my defeat? I meant to do this long ago; they have reminded me. Fire is gone: good. Let the wind go too, and Varuna of the waters, and the sun and moon. By my penance I will be your rain cloud. I will be your fire, and the wind inside and outside you, and the water you live by. When darkness swallows the sun and moon, do we not live? But the Sun is the root of our line, and he does not know how to do harm. Let him stay, and come and go.” The people went home, their faces blooming like lotuses, and the king became all these things: “what in the three worlds is beyond penance?” Shining more than fire and sun, he became a thorn deep in the gods’ side.
Divodasa, the King Who Shut Out the Gods
Shiva Burns on Mandara
On Mandara, in a jewelled palace among the mountain’s caves, Shiva found no peace. A fever spread through him: the fever of being parted from Kashi. The sandal paste he spread to cool it was no help, and the moon on his head grew thin in the heat. The poison in his throat had never burned him; the moon’s cool rays did. “If only a wind from Kashi came and touched my limbs,” he said to himself, “this burning would end. O Kashi, when shall I know the joy of your touch again?” But how was he to part a righteous king from Kashi? “By Brahma’s word,” he said to Parvati, “Divodasa rules the city by dharma, the right way. Harm comes only to one who strays from it. Whoever puts a hindrance in a righteous man’s way brings it on himself. Without a flaw in him, I cannot drive him out, for it is I who must protect the righteous. Age does not touch him, nor death, nor sickness.” Then he saw before him the circle of the Yoginis, goddesses of great magic power, fit for so hard a task.
Divodasa, the King Who Shut Out the Gods
The Yoginis in Disguise
Shiva took counsel with Parvati and called them. “Go quickly to my city Varanasi,” he said. “Use your magic so that the king falls from his dharma and leaves Kashi.” They flew off, rejoicing: “Today the god of gods himself sends us to Kashi, the Forest of Bliss!” From far off they saw its palace banners waving, as if calling travellers in. They hid their godhood under pilgrims’ rags and went in. One became a garland-maker’s wife, one a midwife, one a palm-reader; others came as dancers, singers and makers of love spells. Day and night, for a year, they went into every courtyard and every house. They found no flaw anywhere. Then they took counsel, and stayed. “Who could stand before his master with the work undone? We can live without our lord, but not without Kashi.” And from that day, says the Kashi Khanda, the Yoginis have never left Kashi.
Divodasa, the King Who Shut Out the Gods
The Sun in Disguise
Then Shiva sent the Sun. “Go quickly to Varanasi, where Divodasa rules, and empty that place by turning him from his dharma. But do not insult the king: an insult to one who walks the right way falls back on the one who gives it. If he falls by your wit, drive the people from that city with your fierce rays. There is no desire in him, no anger, greed, envy or pride, so even Time cannot defeat him. But you see what every creature does; you are the eye of the world.” The Sun took another form and went, longing to see Kashi. For a year he went about the city in form after form. He came as a guest asking for something rare, and found nothing rare in that king’s land. He came as an astrologer, as a naked ascetic, as a conjurer who bewildered people. Nowhere, in no one, did he find a flaw.
Divodasa, the King Who Shut Out the Gods
The Jewel and the Glass
The Sun blamed himself. “Shame on serving another, where no glory is ever won! If I go back to Mandara with the work undone, Shiva will be angry with me as with a common servant. If I fall like a moth into the fire of his anger, not even Brahma can save me. “I will stay here, and never leave. Whatever sin I take on by staying here without a word to Shiva, Kashi itself will wipe it out, for all the sins of those who enter Kashi are destroyed. And Shiva himself taught long ago: guard dharma. This very dharma, of serving Kashi, will protect me even from Shiva’s anger. “Who in his senses, having won Kashi, so hard to win, would let it go? Who drops a jewel from his hand to grasp at glass?” So the Sun made his home in Kashi. Told from the Kashi Khanda of the Skanda Purana (Sanskrit; our translation), ch. 39 v. 20-55, ch. 43, ch. 44 v. 1-23 and 52-68, ch. 45 v. 1-23 and ch. 46 v. 1-38.