Stories of India's Ancient Cities · Kashi
Guru Nanak at Benares
“Ram Ram!”
Guru Nanak, the teacher whose followers became the Sikhs, came with his musician Mardana to Kashi, “the head quarters of the Hindu religion.” The two sat down in a public square. At that time the chief Brahman of the holy city was Pandit Chatur Das. On his way to bathe he saw the Guru and greeted him in the Hindu way: “Ram Ram!” Then he looked at the Guru’s dress. Here was a man who called himself a faqir, a holy man. Yet he carried no salagram, the sacred stone that Hindus believe stands for Vishnu. He wore no necklace of sacred basil, and had no rosary. “What saintship have you gained?” the Pandit asked. The Guru answered in a hymn. “Brahman, you worship the salagram, and think it a good act to wear a necklace of basil. Why water barren land and waste your life? Why plaster a frail, tottering wall? Repeat God’s name, and make of it a raft for your salvation.”
Guru Nanak at Benares
The Crane and the Swan
Chatur Das gave ground. “Saint, the salagram and the basil may indeed be as useless as watering barren land. But tell me how the ground is to be prepared, and God found.” The Guru kept to the same picture. Make God the well, he said, string His name for the chain of water-pots, and yoke your mind to it as the ox. But how, the Pandit asked, could watered soil bear a crop until it was dug for the seed? The Guru told him: “Beat your lust and your anger into a spade, and dig the earth with it, brother. The more you dig, the happier you will be.” “I am the crane,” said the Pandit, “and you are the first swan of God. My understanding is overcome by my senses.” And the Guru answered: “If the Merciful One shows mercy, a crane shall change into a swan.”
Guru Nanak at Benares
Fifty-Four Stanzas
Chatur Das owned that the Guru was a saint of God, and asked him to bless the city and sing its praises. The Guru asked what the city was famous for. Learning, said the Pandit, by which wealth is won. “Give your mind to learning, and you will become a high priest.” Then the Guru asked what the Pandit taught. The fourteen sciences, said Chatur Das, from reading and swimming to archery and statesmanship. Better than all these, said the Guru, was the knowledge of God. And he recited a long hymn, the Oamkar. “It is the one God who created Brahma; it is the one God who created our understanding … Hear, Pandit: why do you write puzzles? Write the name of God.” The hymn ran to fifty-four stanzas. When Chatur Das had heard them all, he fell at the Guru’s feet and became a Sikh.
Guru Nanak at Benares
A Picture on the Temple Wall
In a discussion at Kashi, the pandits of the city pressed the Guru to dress in the Hindu style, and he answered them with a hymn. “You read books, say your twilight prayers, argue, worship stones, and sit like cranes. If you knew God’s designs, you would know that yours is a vain religion.” In 1909 his followers had several monasteries in the city, one of them above the ghat, the stone steps down to the river, at Assi. And in 1868, in the Trilochan temple of Kashi, a visitor found something on the wall beside the porch. In a niche stood a figure of Ganesh in white marble. And near it hung a painting of Nanak Shah, “the Guru or spiritual guide of the Sikh race.” Told from M. A. Macauliffe, The Sikh Religion, vol. 1 (1909), Life of Guru Nanak, pp. 60-64, and the Asa ki War, p. 237; with H. R. Nevill, Benares: A Gazetteer (1909), p. 93; Edwin Greaves, Kashi the City Illustrious (1909), p. 34 and pp. 101-102; and M. A. Sherring, The Sacred City of the Hindus (1868), p. 102.