Stories of India's Ancient Cities · Kashi
Manikarnika: Vishnu’s Pool and the Fallen Earring
A Burden to Lay Down
Long ago, before Kashi had its name, Shiva and the Goddess lived there in the Forest of Bliss, Shiva’s own home. So the Kashi Khanda, a Sanskrit text of the Skanda Purana, begins the story of Manikarnika, the holiest pool in the city. As the two took their pleasure there, a wish came to them. “Let another being be made, and let us lay this great burden on him. He will make all things, protect them, and draw them back at the end. Then we two can roam free, and do one thing only: give release to those who lie down to die in Kashi. A mind tossed by cares can know no happiness.” So Shiva, with the Goddess beside him, turned his gaze on his own left side, and his gaze poured nectar. Out of it came a man, the most beautiful in the three worlds. He was calm and patient beyond compare, and shone like sapphire; he had eyes like lotuses and four mighty arms, and wore silk that gleamed like gold. He was Vishnu.
Manikarnika: Vishnu’s Pool and the Fallen Earring
The Pool of Sweat
“Be the great Vishnu,” Shiva said to him. “The Vedas are your breath; from them you will know all things. Do everything as is fitting, by the path the Vedas show.” And Shiva went into the forest with the Goddess. Vishnu bowed to the command. For a moment he sat in meditation, and then he set his mind on penance. With his discus he dug a lovely pool, and he filled it with the sweat that streamed from his own body. It was called the Chakrapushkarini, the Pool of the Discus. On its bank he did fierce penance for fifty thousand years, as still as a post. Then Shiva came with the Goddess and saw him there, motionless, his eyes closed, blazing with his penance. And Shiva shook his head again and again in wonder.
Manikarnika: Vishnu’s Pool and the Fallen Earring
The Earring Falls
“Ah, the greatness of this penance!” Shiva said. “Ah, the steadiness of this mind! Here is a fire that burns on and on with no fuel. Enough of penance, great Vishnu. Choose a boon.” Vishnu knew that voice. He opened his eyes and rose. “Lord of the gods, if you are pleased, let me see you always, with the Goddess, before me in everything I do. My mind is a bee hungry for the honey of your feet; let it stop wandering and be still.” “So be it,” said Shiva. “And hear this too. When I saw the great store of your penance, I shook my head. With the shaking, a jewelled earring fell from my ear, a lovely thing set with gems: a manikarnika. Till now this pool has been called the Pool of the Discus, because you dug it with your discus. From now on, let the world know it as Manikarnika, the Jewelled Earring.”
Manikarnika: Vishnu’s Pool and the Fallen Earring
Kashi for Every Creature
Then Vishnu asked for gifts for the place itself. “Since your earring fell here, let this be the highest of all holy places, the place where release is won. And since a light that no words can tell shines here, let it have another name: Kashi, ‘the shining’. “And let every creature, from Brahma the creator down to a blade of grass, win release in Kashi. Let every good deed done here in faith bear fruit that never dies, except killing oneself, or starving oneself to death. As nothing is more blessed than you, let nothing anywhere be greater than this Forest of Bliss.” Shiva told Vishnu, too, what becomes of a sinner who dies there without faith. As he enters the Panchkrosi, the sacred ground of five kos, his sins stay outside, afraid of Shiva’s border guards with their tridents and nooses. One bath in Manikarnika gives him the merit of bathing at every holy place. In M. A. Sherring’s retelling, Shiva also decreed the pool the chief of all places of pilgrimage.
Manikarnika: Vishnu’s Pool and the Fallen Earring
The Pilgrims’ Pool
Of the thousands of pilgrims who flocked to Kashi every year in Sherring’s day, Manikarnika was the first place they sought, drawn “by a mysterious and irresistible fascination.” Its fetid water, they believed, was a healing balm, and no sin was so terrible that it was not wiped out there in an instant. Not everyone told the legend the same way. In the version Sherring and Edwin Greaves give, Shiva looked into the pool. In Sherring’s telling he saw there the beauty of a hundred million suns; in Greaves’s, Vishnu’s glory reflected in the water. When Vishnu asked him to stay with him always, Shiva shook with delight, and the earring dropped into the water. Among the people it was said that the jewel fell by chance from the ear of Parvati, Shiva’s wife, as the two sat by the pool.
Manikarnika: Vishnu’s Pool and the Fallen Earring
The Ganges Comes to Manikarnika
Then the river came. King Bhagiratha, the Kashi Khanda says, brought the Ganges down to earth to raise his forefathers, who had been burnt to ashes by a Brahmin’s curse. He went ahead of her and led her to the place where Manikarnika was. Kashi was pure gold already, the book says, but gold is finer still when it is set with a diamond. Vishnu’s pool was holy from the first, holier with Shiva’s earring, and holier again when the Ganges joined it. From that day, it says, even the gods could hardly win their way there. Whoever lives there throws off in an instant all he has ever done, good or bad, and becomes deathless. The Matsya Purana calls Kashi Avimukta, “never left”. “The stars and planets perish at a certain fixed period,” it says, “but those dying at Avimukta are not liable to it. Blessed are those who reach the sacred Manikarnika at their last hour.” Told from the Kashi Khanda of the Skanda Purana (Sanskrit; our translation), ch. 26 v. 37-79 and 111-117, and ch. 30 v. 1-11; M. A. Sherring, The Sacred City of the Hindus (1868), pp. 67-69; Edwin Greaves, Kashi the City Illustrious (1909), p. 50; and the Matsya Purana, translated by a Taluqdar of Oudh (1917), ch. 185, p. 174.