Stories of India's Ancient Cities · Kashi
Mark Twain in Kashi
Admirably Dusty
Mark Twain came to Kashi on his journey around the globe. The train journey was “admirably dusty”: the dust “turned you into a fakeer.” At Moghul-serai, “if that was the name,” there was a wait of two hours for the train to the city. All round him was “the monster crowd of bejeweled natives, the stir, the bustle, the confusion, the shifting splendors of the costumes — dear me, the delight of it, the charm of it are beyond speech.” The two hours were “over too soon.” Then came a long drive through the outskirts: “a vision of dusty sterility, decaying temples, crumbling tombs, broken mud walls, shabby huts.” To him “Benares was not a disappointment. It justified its reputation as a curiosity.” It stands on high ground above “a grand curve of the Ganges,” “a vast mass of building, compactly crusting a hill.” It is “cloven in all directions by an intricate confusion of cracks which stand for streets.” Tall, slim minarets and temple spires with flags rose out of it. The city was “as busy as an ant-hill,” and the sacred cow went where she pleased and “takes toll of the grain-shops,” since she must not be molested.
Mark Twain in Kashi
Older Than History
He had help in the city from the Rev. Mr. Parker, whom he knew, and whose guide to the city he read. As Twain put it, “Benares is older than history, older than tradition, older even than legend, and looks twice as old as all of them put together.” Parker’s book quoted a Hindu account of how it began. The site of the city was where Creation started. At first there was only an upright lingam, “no larger than a stovepipe,” standing in a shoreless ocean. Vishnu spread it out until it was ten miles across, and then built the globe around it. “Benares is thus the center of the earth.” To Twain, religion “is the business of Benares, just as gold-production is the business of Johannesburg.” Temples without number crowded the lanes. From Parker he copied a picture. Let a Hindu regiment march into the holy ground, and the men “rend the air with cries of ‘Kashi ji ki jai — jai!’” The weary pilgrim, “scarcely able to stand with age and weakness,” crawls out of the oven-like railway carriage. As soon as his feet touch the ground, “he lifts up his withered hands and utters the same pious exclamation.” Let a European say in a bazaar of some distant city that he has lived at Kashi, and voices will call down blessings on his head. To Twain it made “our own religious enthusiasm seem pale and cold.”
Mark Twain in Kashi
Rainbows on the Stairways
To show “how handy the system is,” he drew up from Parker “a little itinerary for the pilgrim.” Bathe in the Ganges at sunrise. Look down the Well of Fate in the Dandpan temple: if you cannot see your face in the water far below, you have not six months to live. Then walk the forty-four miles round the city barefoot, five or six days, “with throngs and hosts of happy pilgrims.” “The Ganges front is the supreme show-place of Benares.” For three miles its tall bluffs were “solidly caked from water to summit” with stone platforms, temples, stairways and palaces, “nowhere a break, nowhere a glimpse of the bluff itself.” And everywhere there were people, “brilliantly costumed — streaming in rainbows up and down the lofty stairways.” The palaces were built by princes whose homes were far away. They came from time to time “to refresh their souls with the sight and touch of the Ganges.” Twain’s party made the usual trip up and down the river, in chairs under an awning on a boat moved by hand. They made it two or three times, and he could have made it many more. He would never tire, he thought, of the bathers, their costumes, their “devotional gesticulations and absorbed bead-tellings.”
Mark Twain in Kashi
Snow-Pure
What he did tire of was watching the bathers drink the water. At one halt a sewer made the river murky, and a dead body that had floated down from up-country was slopping about in it. Ten steps below stood a crowd of men, women and “comely young maidens,” waist-deep, scooping the water up in their hands and drinking it. They drank it not for thirst but to purify their souls and their bodies. By their creed Ganges water made pure whatever it touched. It had touched the sewer water and the corpse, and both “were now snow-pure, and could defile no one.” “The memory of that sight will always stay by me; but not by request.” Later, at Agra, he heard of a discovery: Kashi was often struck by cholera, yet did not spread it beyond its borders. So “Mr. Henkin, the scientist in the employ of the government of Agra,” went to test the water. He took water from the sewer mouths at the bathing ghats, the stone stairways down to the river, and from beside a floating corpse. Its germs were all dead within six hours. In pure well water, cholera germs multiplied by millions. In Twain’s words, “The Hindoos have been laughed at, these many generations, but the laughter will need to modify itself a little from now on.” How had they learned the water’s secret? “We only know that they had a civilization long before we emerged from savagery.”
Mark Twain in Kashi
The Boy with the Torch
Holy men, fakirs, were not burned. Twain saw one carried out to mid-stream between two great slabs of stone and thrown overboard. For half an hour the boat lay off the burning ghat, and he watched nine bodies burned. The mourners followed the bier through the town and down to the ghat, gave the body to the Doms, men of low caste, and went home. He heard no crying and saw no tears. Dead women came draped in red, men in white, and they were laid in the water at the river’s edge while the pyre was made ready. The first was a man: a sturdy, well-nourished, handsome old gentleman with no sign of illness about him. Dry wood was piled loosely, and the body laid on it and covered over. On high ground nearby a naked holy man began to shout. “It may have been the funeral sermon, and probably was.” One mourner had stayed: the dead man’s son, “a boy of ten or twelve, brown and handsome, grave and self-possessed, and clothed in flowing white.” He was there to burn his father. He was given a torch, and walked slowly seven times round the pyre, while the holy man shouted louder than ever. Then he set the torch to his father’s head, and then to his feet. The flames sprang up with a sharp crackling, and the boy went away. In Twain’s account, Hindus wanted sons, for “there is no honor equal to the honor of having one’s pyre lighted by one’s son.”
Mark Twain in Kashi
The Stones by the Pyres
The stokers moved briskly about, punching up the fires with long poles. Sometimes they hoisted half a skeleton into the air, slammed it down and beat it with the pole, to break it so that it would burn better. They hoisted skulls the same way “and banged and battered them.” To Twain “the sight was hard to bear; it would have been harder if the mourners had stayed to witness it.” Only sacred fire could be used, and one man, he was told, had the sole right to supply it; a rich mourner might pay a thousand rupees for it. Close to the burning ground stood a few time-worn stones. Each was roughly carved with a man and a woman, hand in hand. Each marked the place where a widow had gone to her death by fire, “in the days when the suttee flourished.” Parker said that widows would burn themselves still if the government would allow it. The family that could point to such a stone and say, “She who burned herself there was an ancestress of ours,” was envied. Later came something “more reposeful”: an artist painting a picture on water. He sprinkled fine dust of many colours on the still surface of a basin, and “a dainty and pretty picture gradually grew, a picture which a breath could destroy.” After so many massive, battered temples resting on ruins, it struck Twain as “a sermon, an allegory, a symbol of Instability. Those creations in stone were only a kind of water pictures, after all.”
Mark Twain in Kashi
A Living God
“It was in Benares that I saw another living god.” No wonder of the world, not even the Taj, had stirred Twain like “a living, breathing, speaking personage whom several millions of human beings devoutly and sincerely and unquestioningly believe to be a god.” He was sixty years old, and his name was Sri 108 Swami Bhaskarananda Saraswati. He had passed through every stage the Hindu scriptures lay down. He was a student, and became learned in the holy books; then a householder, a husband and a father. Then he left his family for ever, lived far in the desert as a hermit, and wandered India as a beggar, “in accordance with the rites laid down in the Scriptures.” A quarter of a century before, he had reached the stage of purity, whose sign is to wear no clothes. He wrote commentaries on the sacred books and meditated on Brahma. He lived in a good house in a noble great garden. Sometimes he received a prince and turned a pauper away; at other times he received the pauper and turned the prince away. He “had been turning away Maharajas that day and receiving only the riff-raff,” and the visitors waited in the garden. Then a servant came out: it was all right; he was coming.
Mark Twain in Kashi
His Sacred Feet
“He was tall and slender, indeed emaciated. He had a clean cut and conspicuously intellectual face, and a deep and kindly eye.” He received Indians unclothed, but now he wore a white cloth around his loins, for Mr. Parker’s sake, Twain supposed, and found him “a most pleasant and friendly deity.” He had heard a great deal about Chicago, the World’s Fair and the Congress of Religions. He proposed an exchange of autographs, and wrote his in his book of commentaries on the holy writings. Twain gave him a copy of Huckleberry Finn: “I thought it might rest him up a little to mix it in along with his meditations on Brahma, for he looked tired.” The Swami’s pupil, Mina Bahadur Rana, had once served the Nepal Government in a high post at the court of the Viceroy. An able, educated man of property, he had given it all up to live in a hut, study the sacred writings and seek holiness. Many, Twain wrote, would call him a crank. “But I shall not. He has my reverence.” As the party took their leave, a group was waiting respectfully just inside the gate: a Rajah from somewhere in India, and some people of lesser consequence. The Swami beckoned them in, “and as we passed out the Rajah was kneeling and reverently kissing his sacred feet.” Told from Mark Twain, Following the Equator (1897), chapters XIV to XVII, pp. 168-214, and chapter XXI, where he passes through again for twenty-four hours. Twain spells the scientist’s name “Henkin.” He also saw the temple of Durga and climbed a minaret of Aurangzeb’s mosque, 142 feet high by his figure.