Stories of India's Ancient Cities · Kashi
Ralph Fitch Sees Benares
Before Break of Day
Ralph Fitch was an English traveller. He left Fatehpur on 28 September 1585, came down the Ganges some time after, reached Kashi, and wrote down what he saw there. He found “a great towne,” where much cotton cloth was made, and pilgrims came to it “out of farre countreys.” At the river, “by breake of day and before,” men and women came out of the town to wash themselves in the Ganges. Old men sat praying on platforms of earth made for the purpose. They gave each bather three or four straws to hold between the fingers while washing, and some of them marked the bathers’ foreheads. The bathers carried a little rice, barley or money in a cloth. When they had washed, they gave it to the old men, and then went to the images and made their offerings, while the old men said certain prayers. “And then is all holy.”
Ralph Fitch Sees Benares
Houses Along the Water
All along the water’s side stood “very many faire houses,” and in most of them stood images of stone and wood: some like lions, monkeys or peacocks, and some with four arms. In warm weather a man sat by the images with a fan to blow wind on them. When he saw people coming, he rang a little bell that hung beside them, and many gave alms, above all the country people. Many of the images were black, with claws of brass and long nails, and some rode on peacocks. One image the people made great account of. It gives them everything, they said, both food and clothing; and a man always sat beside it with a fan, to make wind towards it. The chief images were black, their ears gilded and full of jewels, their teeth and eyes made of gold, silver and glass. “You may not come into the house where they stand, with your shooes on.”
Ralph Fitch Sees Benares
The Well with Steps
Fitch saw a great place built of stone “like to a well with steppes to goe downe.” The water in it stood foul and stinking, from the flowers people threw in all the time. Yet it was always full of people. When they washed in it, they said, their sins were forgiven, because God had washed himself in that place. They even gathered up the sand from the bottom and called it holy. They prayed only in the water. They ducked over the head, scooped up water in both hands, turned themselves about, and drank a little of it three times. Some lay full length on the ground and kissed it twenty or thirty times. Fifty, and sometimes a hundred, came together to wash in this well and make their offerings.
Ralph Fitch Sees Benares
Down the River
In this town some of the dead were burned to ashes. Others were only scorched in the fire and thrown into the water, “and dogges and foxes doe presently eate them.” Wives burned with their husbands when they died. If a wife would not, her head was shaved, “and neuer any account is made of them afterward.” When a man or woman was sick and likely to die, they laid the sick one before the images all night. That night would either cure him or end him. If he was no better by morning, his friends came, sat with him a little, and wept. Then they carried him to the water’s side, laid him on a little raft made of reeds, “and so let him goe downe the riuer.”
Ralph Fitch Sees Benares
A Cow at the Wedding
They married at the water’s side, too. The man and the woman went into the river with a Brahman, “that is, a priest,” and a cow and a calf. The priest laid a white cloth four yards long on the cow’s back and took her by the tail. Then all of them, hand in hand, held the cow’s tail, and water was poured on it so that it ran through all their hands. The priest tied the two together by their clothes, and the cow and calf were given to him. Then the couple went to the images, offered money, lay flat on the ground and kissed it, and went their way. Before their chief images “they haue continually lampes burning.” Told from Ralph Fitch’s own narrative of his travels, in J. Horton Ryley, Ralph Fitch, England’s Pioneer to India (1899), pp. 99 and 103-109. His old spelling is kept in the short quotations.