Stories of India's Ancient Cities · Kashi
The First Sermon at the Deer Park
To Whom First?
“To whom shall I preach the doctrine first? Who will understand this doctrine easily?” The Buddha asked himself this at Uruvela, after he had gained enlightenment under the Bodhi tree near Gaya. The Mahavagga, a book of the Buddhist monks’ rule, tells what followed. He thought first of Alara Kalama, clever, wise and learned, one of the two teachers he had followed when he first left home. An unseen deity told him: “Alara Kalama has died, Lord, seven days ago.” He thought of his other teacher, Uddaka Ramaputta. “Uddaka Ramaputta has died, Lord, yesterday evening.” A Ceylon account says the Buddha saw for himself that they were dead, and that Uddaka had died “the day before.” Of each the Buddha thought: “If he had heard my doctrine, he would easily have understood it.” Then he thought of the five monks who had served him in the time of his austerities. With his divine sight he saw them living at Varanasi, in the deer park Isipatana. When he had stayed at Uruvela as long as he thought fit, he set out for Varanasi. The Ceylon account says he went alone, sixty days after his enlightenment, “a distance of 288 miles.”
The First Sermon at the Deer Park
“It May Be So, Friend”
On the road between Gaya and the Bodhi tree, Upaka, one of the naked ascetics, saw him coming. “Your face is serene, friend,” said Upaka, “your skin pure and bright. Who is your teacher?” The Buddha answered in verse. “I have no teacher; no one is equal to me. I alone am the fully enlightened one; I have gained coolness and reached Nirvana. To found the Kingdom of Truth I go to the city of the Kasis. I will beat the drum of the Immortal in the darkness of this world.” “You claim, then, friend, to be the holy Jina, the conqueror?” “I have overcome all sin,” said the Buddha. “Therefore, Upaka, I am the Jina.” “It may be so, friend,” said Upaka. He shook his head, took another road, and went away.
The First Sermon at the Deer Park
The Broken Agreement
The five monks were in the deer park, the place now known as Sarnath. Here the Buddha first began to “turn the wheel of the Law,” one of the four great events of his life. The five saw him coming from afar, and agreed among themselves. “Friends, there comes the ascetic Gotama, who has given up his exertions and turned to a life of abundance. Let us not salute him, nor rise from our seats, nor take his bowl and robe from his hands. But let us put a seat there; if he likes, let him sit down.” But as he came near, they did not keep their agreement. They went out to meet him. One took his bowl and robe, another prepared a seat, a third brought water to wash his feet, a footstool and a towel. And they spoke to him by his name, and called him “Friend.” “Do not call me by my name, or ‘Friend,’” said the Buddha. “I am the holy one, the fully enlightened. The Immortal has been won. I will teach you. Walk in the way I show you, and before long you will see the truth face to face.”
The First Sermon at the Deer Park
Three Times
“By those observances, friend Gotama, by those practices, by those austerities,” said the five, “you could not win power beyond that of men, nor full and holy knowledge and insight. How will you win them now, living in abundance, having given up your exertions?” “I do not live in abundance,” said the Buddha. “I have not given up exertion. The Immortal has been won. Walk in the way I show you, and you will reach the highest goal of the holy life. It is for that goal that noble youths give up the world.” A second time the five said the same, and a second time he answered. A third time they said it. Then he asked them: “Do you admit that I have never spoken to you in this way before this day?” “You have never spoken so, Lord.” So the Buddha convinced them, and the five listened to him willingly.
The First Sermon at the Deer Park
The Middle Path
“There are two extremes,” he told them, “which one who has left the world must avoid. One is a life spent on pleasure, which is low and profitless. The other is a life spent tormenting the body, which is painful and profitless. Between them lies the Middle Path, which leads to insight, to calm, to Nirvana.” That path has eight parts: right belief, right aspiration, right speech, right conduct, right livelihood, right endeavour, right memory and right meditation. Then he gave them the four Noble Truths. Birth is suffering; so are decay, illness and death, being parted from what we love, and not getting what we desire. Suffering comes from thirst, the thirst for pleasure and for existence that leads to birth again. Suffering ends when that thirst ends. And the way to its end is the eightfold path. “Until my knowledge of these four truths was perfectly pure,” he said, “I knew I had not yet won the highest enlightenment. Now I know that my mind’s freedom cannot be lost. This is my last birth. I shall not be born again.”
The First Sermon at the Deer Park
The Shout Goes Up
The five rejoiced at his words. And as he spoke, one of them, Kondanna, gained the pure and spotless Eye of the Truth. He saw: “Whatsoever is subject to the condition of origination is subject also to the condition of cessation.” Then the gods who live on the earth shouted: “Truly the Blessed One has founded at Benares, in the deer park Isipatana, the highest kingdom of Truth!” The gods of the heaven above them heard the shout, and shouted it in their turn. So did the gods above them, heaven by heaven, up to the gods of Brahma’s company. In that moment, in that instant, in that second, the shout reached the world of Brahma. Ten thousand worlds quaked and trembled, and a boundless, mighty light was seen through the world, greater than the gods themselves can make. And the Buddha spoke this solemn word: “Truly Kondanna has perceived it! Truly Kondanna has perceived it!” So Kondanna was named Annata-Kondanna, Kondanna who has perceived.
The First Sermon at the Deer Park
Six in the World
Kondanna asked to be ordained. “Come, O monk,” said the Buddha. “Well taught is the doctrine; lead a holy life, to make an end of suffering.” Vappa and Bhaddiya saw the truth in their turn and were ordained with the same words. While the Buddha taught the other two, these three went out for alms, and the six of them lived on what the three brought home. Then Mahanama and Assaji were ordained too. Then he taught them that the body is not the self, nor feeling, nor perception, nor consciousness. “Is the body permanent or perishable?” “Perishable, Lord.” “And of what is perishable, can one say of it, ‘This is mine, this am I, this is my self’?” “That is impossible, Lord.” When he had spoken, the minds of the five were set free. “At that time,” the Mahavagga says, “there were six Arahats in the world”: six who had reached absolute holiness. Told from the Mahavagga I, 6, in T. W. Rhys Davids and H. Oldenberg, Vinaya Texts I (1881), pp. 89-102; M. A. Sherring, The Sacred City of the Hindus (1868), ch. I, pp. 5-6, quoting Spence Hardy, A Manual of Budhism, p. 184; and Alexander Cunningham, Archaeological Survey of India: Four Reports, vol. I (1871), pp. 103-104.