Stories of India's Great Monuments · Ellora
Thévenot’s Two Hours at Ellora
Some Danger of Robbers
“M. Thevenot was the first foreigner, I believe, who visited the temples of Elora,” John B. Seely wrote. Thévenot tells of the visit himself. At Surat Thévenot had been told great things of the temples of Ellora, and he wanted to see them. On the eleventh of March he reached Aurangabad, seventy-five leagues from Surat, after a fortnight on the road. There he looked for an interpreter to go with him, but could find none. So he resolved to make the little journey alone with his servants. His oxen were weary, so he hired a little waggon, and took two more men besides those he had. He gave all four a half-crown, left one man to look after the baggage, and set out about nine at night. There was some danger of robbers, he was told. But he and his men were well armed, and he chose “rather to run some little risk, than to miss an opportunity of seeing those Pagods, which are so renowned all over the Indies.” They went slowly, for the country was uneven. About two in the morning they came near Daulatabad, and rested there till five.
Thévenot’s Two Hours at Ellora
Shoes Off at the Door
Next came a rugged mountain, very hard for the oxen to climb. The road up it was cut out of the rock, almost everywhere as smooth as if it were paved. Along its side ran a wall three feet thick and four feet high, so that a waggon that overturned would not fall into the plain. Thévenot’s men pushed the waggon with all their force, and did as much as the oxen to get it to the top. Above lay a wide plain of well-tilled land, with many villages among gardens, fruit trees and woods. For an hour at least they crossed ploughed fields, and passed very fair tombs several storeys high, with domes of large greyish stones. About half past seven Thévenot got down near a large court paved with the same stones. To go in he had to take off his shoes. There was a little mosque, with the Bismillah written over the door: “In the Name of God”. No light came in but by the door, but many lamps were burning, and several old men there asked him in. He saw nothing rare in it but two tombs covered with carpets. He was “extremely troubled for want of an interpreter”: else he would have learned a great many things.
Thévenot’s Two Hours at Ellora
A Mass of Rock in the Air
A little farther west, Thévenot and his men spent more than half an hour clambering down a rock into another, very low plain. The first things he saw were very high chapels. He went in by a porch cut out of the rock, a dark greyish stone, with the gigantic figure of a man cut on each side, and the walls covered with figures in relief. Beyond the porch was a square court, a hundred paces every way. Its walls were the natural rock, six fathoms high, cut “as smooth and even, as if it were Plaster smoothed with a Trowel.” He went first to look at the sides of the court. The rock walls, he found, overhung it. They had been hollowed out underneath into a gallery almost two fathoms high and four or five broad, held up only by a row of pillars cut in the rock. Everything there was very well cut. “It is really a wonder,” he wrote, “to see so great a Mass in the Air, which seems so slenderly underpropped, that one can hardly forbear to shiver at first entering into it.”
Thévenot’s Two Hours at Ellora
The Little Brahman and His Cane
In the middle of the court stood a chapel, its walls covered inside and out with figures of beasts, griffons and others, cut in the rock. On each side of it rose an obelisk, larger at the base than those of Rome but not sharp-pointed, with letters on it that Thévenot could not read. By the left-hand obelisk stood an elephant as big as life, cut out of the rock like all the rest; “but his Trunk has been broken.” At the far end of the court two staircases were cut in the rock. Thévenot went up with a little Brahman “who appeared to have a great deal of Wit”. At the top was a kind of platform, “if the space of a League and a half, or two Leagues, may be called a Platform”, full of stately tombs, chapels and temples cut in the rock. The little Brahman led him to all the temples he had time to see. With a cane he pointed out every figure and told its name, and from some Indian words he understood, Thévenot could tell that he was telling the stories of them. But the Brahman knew no Persian, and Thévenot no Indian language. “I could make nothing at all of it.”
Thévenot’s Two Hours at Ellora
A Head as Big as a Drum
He went into a great temple cut in the rock, its walls full of figures and its roof on rows of pillars. At its far end, on a very high base, stood a gigantic idol, “with a Head as big as a Drum, and the rest proportionable.” All round the outside were many little chapels, carved with figures of men and women embracing. In one arched temple a square well cut in the rock was full of spring water, rising to within two or three feet of the brim. All along the rock were vast numbers of temples, “and there is nothing else to be seen for above two Leagues”. In them he saw holy men without clothes, but for a covering on the parts that should be hidden. They were all covered with ashes, and let their hair grow, he was told, as long as it would.
Thévenot’s Two Hours at Ellora
Made by Giants
So many spacious temples, so many thousands of figures, all cut from the natural rock, were in Thévenot’s judgment “Works surpassing humane force”. To him the men of that age could not have been altogether barbarous, though their architecture and sculpture were not so delicate “as with us”. He had spent only two hours there, and would have needed several days. Had he stayed longer, he would have seen the rest, and found someone to tell him everything exactly. But he had to hurry if he was to find his company still at Aurangabad. “I broke off my curiosity,” he wrote, “and I must confess it was with regret.” He climbed into his waggon again, and three hours after leaving Ellora he rested an hour under trees near the walls of Daulatabad. He had to be content with what the “Gentiles” of Aurangabad told him on his return. Their constant tradition was that all these temples, great and small, with all their works and ornaments, “were made by Giants, but that in what time it was not known.” Told from The Travels of Monsieur de Thevenot into the Levant, part III (English, 1687), chapters XLIV-XLV, pp. 74-76; and John B. Seely, The Wonders of Elora (1824), pp. 326-327. Seely thought two miles of temples nearer the truth than Thévenot’s two leagues, and notes that Thévenot “speaks of his fear in passing under the excavated mountain.”