Stories of India's Great Monuments · Sanchi
The Gateway an Emperor Asked For
An Emperor’s Request
To John Marshall the monuments of Sanchi were “the noblest of all the monuments which Early Buddhism has bequeathed to India”. Round the Great Stupa, the principal stupa of Sanchi, stand four richly carved gateways, at the south, the north, the east and the west. In 1868 the Emperor Napoleon III wrote to the Begam asking for one of the gates as a gift. The Government of India refused to let it be moved. Instead, plaster casts were taken and sent to Paris. There were casts, too, at the South Kensington Museum in London, at Dublin, at Edinburgh and elsewhere. Marshall dates the casts to 1869. They were of the East Gate, made “as an indirect result” of the Emperor’s request, and given to the principal national museums of Europe.
The Gateway an Emperor Asked For
To the British Museum
Napoleon III was not the first to want a gateway taken away. Alexander Cunningham had recommended that “the two fallen gateways of the Sanchi Tope should be removed to the British Museum”. There they would be “the most striking objects in a Hall of Indian Antiquities”, and their removal to England, he argued, would ensure their preservation. Anyone who read his account of them, he was sure, would value them highly. But some of the carvings were hard to read. “It is difficult to say what this scene represents,” he wrote of one. Captain Fell had called it a shipwreck. The vessel was “on an open sea in the midst of a tempest”, with figures swimming near it, seizing piles and the like to save themselves from sinking. One was “making an expiring effort” to climb its side. Cunningham thought this “far from accurate”. The figures in the water, he pointed out, have their backs turned to the vessel, and “seem to be floating about quite at their ease.”
The Gateway an Emperor Asked For
Hard to Reach
James Fergusson put the gateways before readers on paper. He was at work on a book that grew out of the Paris Exhibition of 1867. Then he came upon “a beautiful series of drawings of the Sanchi Tope, made in 1851 by Lieutenant-Colonel Maisey, of the Bengal army”. They were in the Library of the India Office. At the same time he was sent a set of photographs of the same monument. Sanchi went into the book. Turning over its plates, Samuel Beal asked in 1870 what the scenes were that were “so carefully represented on the rails and gateways at Sanchi”. One plate showed a carved beam of the Northern Gateway, seen from the back. It was the only part of the gateways’ horizontal beams that Maisey had drawn: getting up to them was so difficult that nothing more was attempted. Even so, that one drawing helped him “to unriddle the entire scene”, which runs over both faces of the beam. Marshall called most of the modern writing on Sanchi “antiquated and misleading”. To him, of the best-known books, Fergusson’s treated the gateway reliefs mainly as illustrations of primitive tree and serpent worship, and Maisey’s sought to prove “fanciful theories” of its own. It was “small wonder” that most visitors carried away “strangely false ideas of the monuments and of the legends engraven on their stones!”
The Gateway an Emperor Asked For
The Gate in Plaster
F. C. Maisey names a man who had moulds made at Sanchi, and gives no year: Colonel Cole, while Curator of Ancient Monuments in India. Cole superintended plaster-of-Paris moulds of many single sculptures, and of “the entire Eastern gateway” of the principal stupa. Casts from them were “now in the Indian Museum at South Kensington.” The East Gate was not the oldest of the four gateways. Fergusson put the South Gateway first. An inscription on it says it was raised in the reign of a Sat Karni king: nearly certainly, he thought, the one who reigned AD 10 to 28. Then came the northern, then the eastern, “the one of which there is a cast at South Kensington”, and last the western. Paris had its casts of the gate; the Government of India kept the gates at Sanchi. But, in Marshall’s words, the thought of “preserving these incomparable structures for the sake of future generations seems never to have entered anyone’s head.” Villagers and the encroaching jungle did still more havoc, and only in 1881 did the Government think of “safeguarding the original structures.” Told from C. E. Luard, The Bhopal State Gazetteer (1908), pp. 118-119; John Marshall, A Guide to Sanchi (1918), pp. v-vi, 27; Alexander Cunningham, The Bhilsa Topes (1854), Preface p. xi and pp. 220-221; James Fergusson, Tree and Serpent Worship (1868), Preface pp. iii-v; Samuel Beal, Some Remarks on the Great Tope at Sanchi (1870), pp. 1, 3-4; F. C. Maisey, Sanchi and its Remains (1893), pp. 3-4; and James Fergusson, History of Indian and Eastern Architecture (1876), p. 95. The Gazetteer has casts at the South Kensington Museum, Maisey at the Indian Museum at South Kensington. Beal reads both faces of the beam as Sakya’s birth as Vessantara. Marshall dates Maisey’s book 1892.