दिसेना जनी तेंचि शोधूनि पाहें। बरें पाहतां गूज तेथें चि आहे। करी घेऊं जातां कदा आडळेना। जनीं सर्व कोंदाटलें तें कळेना॥

जगामध्ये इंद्रियांनी जे परम तत्त्व दिसत नाही, तेच शोधावे. नीटपणे पाहिले की ते खरे रहस्य दिसते. ती वस्तू हातात घेऊन पाहता येत नाही. ते ब्रह्म सर्वत्र भरून राहिले आहे, हे लक्षात येत नाही.

दिसेना जनी तेंचि शोधूनि पाहें। बरें पाहतां गूज तेथें चि आहे। करी घेऊं जातां कदा आडळेना। जनीं सर्व कोंदाटलें तें कळेना॥

One should seek out that supreme reality in the world which the senses cannot see. Looked at properly, this true mystery reveals itself, though it can never be grasped and held like an object. It is not realized that this Brahman fills and pervades everything everywhere.