कास्त्वं कोऽहं कुत आयातः का मे जननी को मे तातः । इति परिभावय सर्वमसारं विश्वं त्यक्त्वा स्वप्नविचारम् ॥ १७ ॥

Who are you? Who am I? From where have I come? Who is my mother? Who is my father? Reflect on all this, and let go of this whole insubstantial world, as one lets go of a passing dream.

कास्त्वं कोऽहं कुत आयातः का मे जननी को मे तातः । इति परिभावय सर्वमसारं विश्वं त्यक्त्वा स्वप्नविचारम् ॥ १७ ॥

तू कौन है? मैं कौन हूँ? मैं कहाँ से आया हूँ? कौन है मेरी माता? कौन है मेरा पिता? इस सब पर विचार कर, और इस संपूर्ण सारहीन संसार को स्वप्न के विचार की तरह त्याग दे।

कास्त्वं कोऽहं कुत आयातः का मे जननी को मे तातः । इति परिभावय सर्वमसारं विश्वं त्यक्त्वा स्वप्नविचारम् ॥ १७ ॥

तू कोण आहेस? मी कोण आहे? मी कोठून आलो आहे? कोण आहे माझी आई? कोण आहे माझे वडील? या सर्वांचा विचार कर, आणि हे संपूर्ण सारहीन जग स्वप्नाच्या विचारासारखे सोडून दे.