का ते कान्ता कस्ते पुत्रः संसारोऽयमीति विचित्रः । कस्य त्वं कः कुत आयातः तत्त्वं चिन्तय तदिदं भ्रातः ॥ ७ ॥

Who indeed is your wife? Who is your son? This worldly existence is truly strange. Whose are you? Who are you? Where have you come from? Reflect on that truth, O brother.

का ते कान्ता कस्ते पुत्रः संसारोऽयमीति विचित्रः । कस्य त्वं कः कुत आयातः तत्त्वं चिन्तय तदिदं भ्रातः ॥ ७ ॥

कौन है तेरी पत्नी? कौन है तेरा पुत्र? यह संसार वास्तव में विचित्र है। तू किसका है? तू कौन है? तू कहाँ से आया है? हे भ्राता, इस तत्त्व पर विचार कर।

का ते कान्ता कस्ते पुत्रः संसारोऽयमीति विचित्रः । कस्य त्वं कः कुत आयातः तत्त्वं चिन्तय तदिदं भ्रातः ॥ ७ ॥

कोण आहे तुझी पत्नी? कोण आहे तुझा पुत्र? हा संसार खरोखरच विचित्र आहे. तू कोणाचा आहेस? तू कोण आहेस? तू कोठून आला आहेस? हे बंधो, या तत्त्वाचा विचार कर.