Foremost Among Trees and Sages
अश्वत्थ: सर्ववृक्षाणां देवर्षीणां च नारद: । गन्धर्वाणां चित्ररथ: सिद्धानां कपिलो मुनि: ॥ 26॥
Among trees I am the sacred Ashvattha; among the divine sages I am Narada; among the Gandharvas I am Chitraratha; and among the perfected beings I am the sage Kapila.
pocketpage.in
वृक्षों और ऋषियों में श्रेष्ठ मैं
अश्वत्थ: सर्ववृक्षाणां देवर्षीणां च नारद: । गन्धर्वाणां चित्ररथ: सिद्धानां कपिलो मुनि: ॥ 26॥
वृक्षों में मैं अश्वत्थ (पीपल) हूँ, देवर्षियों में मैं नारद हूँ, गंधर्वों में मैं चित्ररथ हूँ और सिद्धों में मैं कपिल मुनि हूँ।
pocketpage.in
वृक्ष आणि ऋषींत श्रेष्ठ मी
अश्वत्थ: सर्ववृक्षाणां देवर्षीणां च नारद: । गन्धर्वाणां चित्ररथ: सिद्धानां कपिलो मुनि: ॥ 26॥
वृक्षांमध्ये मी अश्वत्थ (पिंपळ) आहे, देवर्षींमध्ये मी नारद आहे, गंधर्वांमध्ये मी चित्ररथ आहे आणि सिद्धांमध्ये मी कपिल मुनी आहे.
pocketpage.in