श्वक्तुमर्हस्यशेषेण दिव्या ह्यात्मविभूतय: । याभिर्विभूतिभिर्लोकानिमांस्त्वं व्याप्य तिष्ठसि ॥ 16॥ कथं विद्यामहं योगिंस्त्वां सदा परिचिन्तयन् । केषु केषु च भावेषु चिन्त्योऽसि भगवन्मया ॥ 17॥

Please tell me in full of your divine glories, by which you pervade and stand sustaining these worlds. How may I know you, O Yogin, through constant meditation? And in what various aspects, O Lord, are you to be contemplated by me?

श्वक्तुमर्हस्यशेषेण दिव्या ह्यात्मविभूतय: । याभिर्विभूतिभिर्लोकानिमांस्त्वं व्याप्य तिष्ठसि ॥ 16॥ कथं विद्यामहं योगिंस्त्वां सदा परिचिन्तयन् । केषु केषु च भावेषु चिन्त्योऽसि भगवन्मया ॥ 17॥

आप अपनी दिव्य विभूतियों को समग्र रूप से बताने की कृपा करें, जिनसे आप इन समस्त लोकों में व्याप्त होकर स्थित हैं। हे योगिन्, निरंतर आपका चिंतन करते हुए मैं आपको कैसे जानूँ? हे भगवन्, किन-किन भावों में मुझे आपका ध्यान करना चाहिए?

श्वक्तुमर्हस्यशेषेण दिव्या ह्यात्मविभूतय: । याभिर्विभूतिभिर्लोकानिमांस्त्वं व्याप्य तिष्ठसि ॥ 16॥ कथं विद्यामहं योगिंस्त्वां सदा परिचिन्तयन् । केषु केषु च भावेषु चिन्त्योऽसि भगवन्मया ॥ 17॥

कृपया आपल्या दिव्य विभूती संपूर्णपणे सांगा, ज्यांच्या द्वारे आपण या सर्व लोकांमध्ये व्यापून राहिला आहात. हे योगिन्, सतत आपले चिंतन करत असताना मी आपल्याला कसे जाणावे? हे भगवान, कोणकोणत्या स्वरूपांत मी आपले ध्यान करावे?