Undisturbed by the World
यस्मान्नोद्विजते लोको लोकान्नोद्विजते च य: । हर्षामर्षभयोद्वेगैर्मुक्तो य: स च मे प्रिय: ॥ 15॥
He by whom the world is not troubled, and who is not troubled by the world, who is free from joy, envy, fear, and agitation — he is dear to Me.
pocketpage.in
जगत से अविचलित
यस्मान्नोद्विजते लोको लोकान्नोद्विजते च य: । हर्षामर्षभयोद्वेगैर्मुक्तो य: स च मे प्रिय: ॥ 15॥
जिससे संसार को कोई उद्वेग नहीं होता और जो स्वयं भी संसार से उद्विग्न नहीं होता, जो हर्ष, ईर्ष्या, भय और चिंता से मुक्त है, वह मुझे प्रिय है।
pocketpage.in
जगतापासून अविचल
यस्मान्नोद्विजते लोको लोकान्नोद्विजते च य: । हर्षामर्षभयोद्वेगैर्मुक्तो य: स च मे प्रिय: ॥ 15॥
ज्याच्यामुळे जगाला त्रास होत नाही आणि जो स्वतःही जगामुळे विचलित होत नाही, जो हर्ष, मत्सर, भीती आणि चिंतेपासून मुक्त आहे, तो मला प्रिय आहे.
pocketpage.in