The Body Is the Field
श्रीभगवानुवाच । इदं शरीरं कौन्तेय क्षेत्रमित्यभिधीयते । एतद्यो वेत्ति तं प्राहु: क्षेत्रज्ञ इति तद्विद: ॥ 2॥
The Blessed Lord said: This body, O Kaunteya, is called the field; and one who knows it is called by the wise the knower of the field.
pocketpage.in
शरीर ही क्षेत्र है
श्रीभगवानुवाच । इदं शरीरं कौन्तेय क्षेत्रमित्यभिधीयते । एतद्यो वेत्ति तं प्राहु: क्षेत्रज्ञ इति तद्विद: ॥ 2॥
श्रीभगवान ने कहा: हे कौन्तेय, यह शरीर 'क्षेत्र' कहलाता है, और जो इसे जानता है उसे ज्ञानीजन 'क्षेत्रज्ञ' कहते हैं।
pocketpage.in
शरीर हेच क्षेत्र
श्रीभगवानुवाच । इदं शरीरं कौन्तेय क्षेत्रमित्यभिधीयते । एतद्यो वेत्ति तं प्राहु: क्षेत्रज्ञ इति तद्विद: ॥ 2॥
श्रीभगवान म्हणाले: हे कौंतेया, हे शरीर 'क्षेत्र' म्हटले जाते, आणि जो हे जाणतो त्याला ज्ञानी लोक 'क्षेत्रज्ञ' म्हणतात.
pocketpage.in