The Fruits of the Three Gunas
कर्मण: सुकृतस्याहु: सात्त्विकं निर्मलं फलम् । रजसस्तु फलं दु:खमज्ञानं तमस: फलम् ॥ 16॥
They say the fruit of a good action is sattvic and pure; the fruit of rajas is sorrow; and the fruit of tamas is ignorance.
pocketpage.in
त्रिगुणों के फल
कर्मण: सुकृतस्याहु: सात्त्विकं निर्मलं फलम् । रजसस्तु फलं दु:खमज्ञानं तमस: फलम् ॥ 16॥
कहते हैं कि सुकर्म का फल सात्त्विक और निर्मल होता है, रजोगुण का फल दुःख है, और तमोगुण का फल अज्ञान है।
pocketpage.in
त्रिगुणांची फळे
कर्मण: सुकृतस्याहु: सात्त्विकं निर्मलं फलम् । रजसस्तु फलं दु:खमज्ञानं तमस: फलम् ॥ 16॥
सत्कर्माचे फळ सात्त्विक व निर्मळ असते, रजोगुणाचे फळ दुःख असते, आणि तमोगुणाचे फळ अज्ञान असते, असे म्हटले जाते.
pocketpage.in