Egoism That Despises the Divine
अहङ्कारं बलं दर्पं कामं क्रोधं च संश्रिता: । मामात्मपरदेहेषु प्रद्विषन्तोऽभ्यसूयका: ॥ 18॥
Possessed by egoism, power, arrogance, desire and anger, these malicious people despise Me, who dwell within their own bodies and in the bodies of others.
pocketpage.in
अहंकार में डूबा द्वेषपूर्ण मन
अहङ्कारं बलं दर्पं कामं क्रोधं च संश्रिता: । मामात्मपरदेहेषु प्रद्विषन्तोऽभ्यसूयका: ॥ 18॥
अहंकार, बल, दर्प, काम और क्रोध के वशीभूत होकर ये द्वेषी और निंदक लोग मुझे, जो उनके और दूसरों के शरीर में निवास करता हूँ, तिरस्कृत करते हैं।
pocketpage.in
अहंकाराने ग्रासलेली द्वेषबुद्धी
अहङ्कारं बलं दर्पं कामं क्रोधं च संश्रिता: । मामात्मपरदेहेषु प्रद्विषन्तोऽभ्यसूयका: ॥ 18॥
अहंकार, बल, गर्व, काम आणि क्रोध यांच्या आहारी गेलेले हे द्वेषी व निंदक लोक, स्वतःच्या व इतरांच्या शरीरात वास करणाऱ्या माझा तिरस्कार करतात.
pocketpage.in