कट्वम्ललवणात्युष्णतीक्ष्णरूक्षविदाहिन: । आहारा राजसस्येष्टा दु:खशोकामयप्रदा: ॥ 9॥

Foods that are excessively bitter, sour, salty, hot, pungent, dry and burning - causing pain, grief and disease - are favored by those of rajasic nature.

कट्वम्ललवणात्युष्णतीक्ष्णरूक्षविदाहिन: । आहारा राजसस्येष्टा दु:खशोकामयप्रदा: ॥ 9॥

अत्यंत कड़वा, खट्टा, खारा, गरम, तीखा, रूखा और जलन उत्पन्न करने वाला आहार राजसिक स्वभाव वालों को प्रिय होता है, किंतु वह दुःख, शोक और रोग उत्पन्न करता है।

कट्वम्ललवणात्युष्णतीक्ष्णरूक्षविदाहिन: । आहारा राजसस्येष्टा दु:खशोकामयप्रदा: ॥ 9॥

अतिशय कडू, आंबट, खारट, तिखट, उष्ण, रूक्ष आणि दाहक अन्न राजसिक स्वभावाच्या लोकांना आवडते, पण ते दुःख, शोक आणि रोग निर्माण करते.