आयु:सत्त्वबलारोग्यसुखप्रीतिविवर्धना: । रस्या: स्निग्धा: स्थिरा हृद्या आहारा: सात्त्विकप्रिया: ॥ 8॥

Foods that promote life, vitality, strength, health, joy and satisfaction - juicy, smooth, substantial and naturally wholesome - are dear to those of sattvic nature.

आयु:सत्त्वबलारोग्यसुखप्रीतिविवर्धना: । रस्या: स्निग्धा: स्थिरा हृद्या आहारा: सात्त्विकप्रिया: ॥ 8॥

जो भोजन आयु, बल, स्वास्थ्य, सुख और तृप्ति को बढ़ाने वाला है - रसयुक्त, स्निग्ध, स्थिर और हृदय को भाने वाला - ऐसा आहार सात्त्विक स्वभाव वालों को प्रिय होता है।

आयु:सत्त्वबलारोग्यसुखप्रीतिविवर्धना: । रस्या: स्निग्धा: स्थिरा हृद्या आहारा: सात्त्विकप्रिया: ॥ 8॥

आयुष्य, बल, आरोग्य, सुख आणि समाधान वाढवणारे - रसयुक्त, स्निग्ध, स्थिर आणि मनाला आवडणारे अन्न - सात्त्विक स्वभावाच्या लोकांना प्रिय असते.