One's Own Duty Is Best
श्रेयान्स्वधर्मो विगुण: परधर्मात्स्वनुष्ठितात् । स्वभावनियतं कर्म कुर्वन्नाप्नोति किल्बिषम् ॥ 47॥
Better is one's own duty, though imperfectly performed, than the duty of another performed well. By doing the work ordained by one's own nature, one incurs no sin.
pocketpage.in
स्वधर्म की श्रेष्ठता
श्रेयान्स्वधर्मो विगुण: परधर्मात्स्वनुष्ठितात् । स्वभावनियतं कर्म कुर्वन्नाप्नोति किल्बिषम् ॥ 47॥
अच्छी प्रकार आचरण किए गए परधर्म से गुणरहित स्वधर्म भी श्रेष्ठ है। अपने स्वभाव से नियत कर्म करने से मनुष्य को पाप नहीं लगता।
pocketpage.in
स्वधर्माची श्रेष्ठता
श्रेयान्स्वधर्मो विगुण: परधर्मात्स्वनुष्ठितात् । स्वभावनियतं कर्म कुर्वन्नाप्नोति किल्बिषम् ॥ 47॥
चांगल्या प्रकारे आचरण केलेल्या परधर्मापेक्षा गुणहीन स्वधर्मही श्रेष्ठ आहे. स्वतःच्या स्वभावाने नियत केलेले कर्म केल्याने मनुष्याला पाप लागत नाही.
pocketpage.in