Sanjaya's Wonder
सञ्जय उवाच । इत्यहं वासुदेवस्य पार्थस्य च महात्मन: । संवादमिममश्रौषमद्भुतं रोमहर्षणम् ॥ 74॥
Sanjaya said: Thus have I heard this wondrous and hair-raising dialogue between Vasudeva (Krishna) and the great-souled Partha (Arjuna).
pocketpage.in
संजय का विस्मय
सञ्जय उवाच । इत्यहं वासुदेवस्य पार्थस्य च महात्मन: । संवादमिममश्रौषमद्भुतं रोमहर्षणम् ॥ 74॥
संजय ने कहा: इस प्रकार मैंने भगवान वासुदेव और महात्मा पार्थ (अर्जुन) के इस अद्भुत और रोमांचकारी संवाद को सुना।
pocketpage.in
संजयाचे विस्मयकथन
सञ्जय उवाच । इत्यहं वासुदेवस्य पार्थस्य च महात्मन: । संवादमिममश्रौषमद्भुतं रोमहर्षणम् ॥ 74॥
संजय म्हणाला: अशा प्रकारे मी भगवान वासुदेव आणि महात्मा पार्थ (अर्जुन) यांच्यातील हा अद्भुत आणि रोमांचकारी संवाद ऐकला.
pocketpage.in