The Best Renunciation
एतान्यपि तु कर्माणि सङ्गं त्यक्त्वा फलानि च । कर्तव्यानीति मे पार्थ निश्चितं मतमुत्तमम् ॥ 6॥
Even these actions — sacrifice, charity, and austerity — must still be performed, giving up attachment and the desire for their fruits. This, O Partha, is My considered and highest conclusion.
pocketpage.in
श्रेष्ठ त्याग का सिद्धांत
एतान्यपि तु कर्माणि सङ्गं त्यक्त्वा फलानि च । कर्तव्यानीति मे पार्थ निश्चितं मतमुत्तमम् ॥ 6॥
यज्ञ, दान और तप जैसे कर्मों को भी आसक्ति और फल की इच्छा त्यागकर अवश्य करना चाहिए। हे पार्थ, यही मेरा निश्चित और सर्वोत्तम मत है।
pocketpage.in
श्रेष्ठ त्यागाचे तत्त्व
एतान्यपि तु कर्माणि सङ्गं त्यक्त्वा फलानि च । कर्तव्यानीति मे पार्थ निश्चितं मतमुत्तमम् ॥ 6॥
यज्ञ, दान आणि तप यांसारखी कर्मे आसक्ती व फलाची इच्छा सोडून अवश्य करावीत. हे पार्था, हेच माझे निश्चित आणि सर्वोत्तम मत आहे.
pocketpage.in