यदृच्छालाभसन्तुष्टो द्वन्द्वातीतो विमत्सर: । सम: सिद्धावसिद्धौ च कृत्वापि न निबध्यते ॥ 22॥

One who is content with whatever comes of its own accord, who has risen above the dualities of life, who is free from envy, and who remains equanimous in success and failure — such a person, even while acting, is never bound.

यदृच्छालाभसन्तुष्टो द्वन्द्वातीतो विमत्सर: । सम: सिद्धावसिद्धौ च कृत्वापि न निबध्यते ॥ 22॥

जो अनायास प्राप्त वस्तु से संतुष्ट रहता है, द्वंद्वों से ऊपर उठ चुका है, ईर्ष्यारहित है तथा सिद्धि और असिद्धि में समान भाव रखता है, वह कर्म करते हुए भी बंधन में नहीं पड़ता।

यदृच्छालाभसन्तुष्टो द्वन्द्वातीतो विमत्सर: । सम: सिद्धावसिद्धौ च कृत्वापि न निबध्यते ॥ 22॥

जो आपोआप मिळालेल्या गोष्टीत संतुष्ट राहतो, द्वंद्वांच्या पलीकडे गेला आहे, मत्सररहित आहे आणि यश-अपयशात समभाव ठेवतो, तो कर्म करूनही बंधनात अडकत नाही.