Action's Yoga Surpasses Renunciation
श्रीभगवानुवाच । संन्यास: कर्मयोगश्च नि:श्रेयसकरावुभौ । तयोस्तु कर्मसंन्यासात्कर्मयोगो विशिष्यते ॥ 2॥
The Blessed Lord said: Both renunciation of action and the yoga of action lead to the supreme good; but between the two, the path of disciplined action is superior to mere renunciation of action.
कर्मयोग श्रेष्ठ है
श्रीभगवानुवाच । संन्यास: कर्मयोगश्च नि:श्रेयसकरावुभौ । तयोस्तु कर्मसंन्यासात्कर्मयोगो विशिष्यते ॥ 2॥
श्रीभगवान ने कहा: कर्मसंन्यास और कर्मयोग दोनों ही परम कल्याण की ओर ले जाते हैं, परंतु इन दोनों में कर्मसंन्यास की अपेक्षा कर्मयोग श्रेष्ठ है।
कर्मयोग श्रेष्ठ आहे
श्रीभगवानुवाच । संन्यास: कर्मयोगश्च नि:श्रेयसकरावुभौ । तयोस्तु कर्मसंन्यासात्कर्मयोगो विशिष्यते ॥ 2॥
श्रीभगवान म्हणाले: कर्मसंन्यास आणि कर्मयोग हे दोन्हीही परम कल्याणाकडे नेणारे आहेत, परंतु या दोघांमध्ये कर्मसंन्यासापेक्षा कर्मयोग श्रेष्ठ आहे.