यत्साङ्ख्यै: प्राप्यते स्थानं तद्योगैरपि गम्यते । एकं साङ्ख्यं च योगं च य: पश्यति स पश्यति ॥ 5॥

The state attained by followers of the path of knowledge (Sankhya) is also reached by followers of the path of action (Yoga). He alone truly sees who recognizes knowledge and action as one.

यत्साङ्ख्यै: प्राप्यते स्थानं तद्योगैरपि गम्यते । एकं साङ्ख्यं च योगं च य: पश्यति स पश्यति ॥ 5॥

ज्ञानयोगियों (सांख्य) द्वारा प्राप्त की जाने वाली स्थिति कर्मयोगियों द्वारा भी प्राप्त की जाती है। जो सांख्य और योग को एक ही देखता है, वही वास्तव में देखता है।

यत्साङ्ख्यै: प्राप्यते स्थानं तद्योगैरपि गम्यते । एकं साङ्ख्यं च योगं च य: पश्यति स पश्यति ॥ 5॥

ज्ञानयोग्यांना (सांख्य) प्राप्त होणारी स्थिती कर्मयोग्यांनाही प्राप्त होते. जो सांख्य आणि योग यांना एकच मानतो, तोच खरोखर पाहतो.